Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hierro reducido mex
standard sugar opt
Ultimo aggiornamento 2021-07-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hierro
molten
Ultimo aggiornamento 2016-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
hierro”
an iron fist.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(hierro reducido en la sangre)
(reduced iron in blood)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
polvo de hierro reducido en hidrógeno.
powdered iron reduced in hydrogen
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
hierro atómico (carbonilo+electrolítico+hidrógeno reducido)
elemental iron (carbonyl+electrolytic+hydrogen reduced)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hierro elemental (carbonilo + electrolítico + reducido con hidrógeno)
elemental iron (carbonyl + electrolytic + hydrogen-reduced)
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
producto muy puro con un índice de contenido en hierro muy reducido
very pure product with a low iron content
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
calidad alta consistente, contenido en hierro reducido, análisis de laboratorio antes de cada carga
permanently high stable quality, low iron contents, laboratory analysis of each batch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estos procesos podían producir hierro reducido directamente o aglomerado en caliente con carbón o gas como reductor.
these processes could produce directly reduced or hot briquetted iron with either coal or gas as reductant.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por ejemplo, solo el 15% del hierro reducido utilizado a menudo en la fortificación de la harina es potencialmente disponible 18.
for example, only about 15% of reduced iron, often used for fortification of flour, is potentially available18.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
calidad alta consistente, contenido en hierro reducido, análisis de laboratorio antes de cada carga, suministro en forma de solución acuosa posible
permanently high stable quality, low iron content, laboratory analysis of each batch, delivery as aqueous solution in ibc's possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
añadir 5 g de hierro reducido (4.2) y 50 ml de solución de cloruro de estaño (4.11).
add 5 g of reduced iron (4.2) and 50 ml of stannous chloride solution (4.11).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hierro reducido con hidrógeno (la cantidad prescrita de hierro deberá poder reducir por lo menos 0,05 g de nitrógeno nítrico).
powdered iron reduced in hydrogen (the prescribed quantity of iron must be able to reduce at least 0 705 g of nitrate nitrogen).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
empiece con cantidades reducidas de cereales enriquecidos con hierro preparados con leche materna o artificial.
begin with a small amount of iron-fortified single-grain cereal mixed with breast milk or formula.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
añadir 5 g de hierro reducido (4.2) y 50 ml de solución de cloruro de estaño(ii) (4.11).
add 5 g of reduced iron (4.2) and 50 ml of stannous chloride solution (4.11).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
algunos minerales, como el hierro, vienen en parte reciclados tramite nuestros procesos químicos reducidos, y cuanto parece de iridio.
some minerals, like iron, are partly salvaged by our reducing chemistry and seemingly, by iridium.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
añadir 10 ml de ácido sulfúrico al 30 % (4.12), 5 g de hierro reducido (4.2) y cubrir inmediatamente el erlenmeyer con un vidrio de reloj.
add 10 ml of 30 % sulphuric acid (4.12), 5 g of reduced iron (4.2), and immediately cover the erlenmeyer with a watch glass.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por el contrario, la eficacia de algunos medicamentos, como hierro, tetraciclinas, fluoroquinolonas (antibióticos), puede verse reducida por wilzin.
conversely, the effectiveness of some medicines, such as iron, tetracyclines or fluoroquinolones (antibiotics), may be reduced by wilzin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
necesitó toda la paciencia y todo el ingenio de los colonos para llevarla a buen término; pero salió bien y el resultado definitivo fue una masa de hierro reducida al estado de esponja, que fue preciso cimbrar y machacar, es decir, forjar para quitarle la ganga líquida que contenía.
all the patience, all the ingenuity of the settlers was needed; but at last it succeeded, and the result was a lump of iron, reduced to a spongy state, which it was necessary to shingle and fagot, that is to say, to forge so as to expel from it the liquefied veinstone.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: