Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di humanizar da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

Humanizar a Europa.

Inglese

Giving Europe a human face.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿Como "humanizar" una sociedad?

Inglese

How can society be humanized?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Humanizar los servicios de salud

Inglese

The War of the Health Models. What would it mean to humanise medicine?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Tenemos que re-humanizar la ley.

Inglese

We have to rehumanize the law.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿Qué significaría humanizar la medicina?

Inglese

What are the biggest worries of the present times?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

13. Para humanizar el sistema penal.

Inglese

D. Translations

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿BASTA CON “HUMANIZAR” EL SISTEMA?

Inglese

Is it enough to “humanize” the system?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

lo que hacemos es humanizar el tejido.

Inglese

What we do is humanize the tissue.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Nuestro objetivo es humanizar la economía.

Inglese

Our aim is to humanise the economy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Pressenza - Humanizar los servicios de salud

Inglese

Pressenza - The War of the Health Models. What would it mean to humanise medicine?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Humanizar la religión para crear paz (2008)

Inglese

Humanizing Religion, Creating Peace (2008)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El Espiritismo me enseña a humanizar las relaciones.

Inglese

Spiritism has taught me to humanise relationships, to see the human aspect in them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Humanizar la guerra vuelve a ser imperativo y útil

Inglese

Humanizing the war is imperative

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

[¿Humanizar el trabajo y aumentar la rentabilidad?

Inglese

Humanise Work and Increase Profitability?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Entonces, ¿cómo se puede humanizar la organización?

Inglese

How then can an organization be humanized?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Es indispensable, afirmó Hirsch, humanizar la sociedad.

Inglese

It’s essential, said Hirsch, to humanise society.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

e) Humanizar la situación penitenciaria de los detenidos.

Inglese

(e) Making prison conditions more humane for prisoners.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡Al menos ahora podemos humanizar el capitalismo!

Inglese

At last we can now humanise capitalism!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Es preciso humanizar la justicia para que consigamos equilibrio.

Inglese

Once we manage to humanise our legal system, we will be able to achieve some degree of emotional balance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

La pregunta es; ¿cómo se puede humanizar eso?”.

Inglese

The question is, how can you humanise it?”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK