Hai cercato la traduzione di juramento de ley da Spagnolo a Inglese

bajo juramento de ley
under oath of law

juramento de fidelidad
oath of allegiance

el juramento de lealtad
the pledge of allegiance

a. juramento de cargo
oath of service

el juramento de lo inponderable
the oath of the imponderable

abolición del juramento de acatamiento a la ley
abolition of the law-abidance oath

"el juramento de los violinistas"
"the oath of the violinists"

ceremonia de juramento de naturalización
i declare that i entirely renounce all allegiance to any foreign state

artículo 68 juramento de los testigos
article 68 witnesses’ oath

la toma de juramento de los jueces.
accepting the oath of judges.

*"el juramento de lagardere" (1955) dir.
*"el juramento de lagardere" (1955) dir.

prestación de juramento de dos nuevos comisarios
swearing-in of two new commissioners

el médico rompió el juramento de hipócrates.
the doctor broke the hippocratic oath.

violación del juramento de los testigos y peritos
violation of an oath by a witness or expert

2. el juramento de cargo dirá lo siguiente:
2. the written oath of service shall read as follows:

a continuación parte del juramento de los jesuitas:
here is part of the jesuit oath.

"* "juramento de bolívar en el monte sacro.
"* "juramento de bolívar en el monte sacro.

claude weisbuch : "el juramento de los violinistas"
claude weisbuch : "the oath of the violinists"

abolición del juramento de conversión ideológica y del juramento de acatamiento a la ley
abolition of ideology conversion oath and law-abidance oath

(el texto del juramento de antemano debe ser imprimido.
(the oath text should be printed in advance.