Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al menos, quienes buscan la sede para galileo podrían decir eppur si muove!
at least those looking at the site for galileo would be able to say eppur si muove!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el video dura 68 minutos y se llama "e pur si muove" (2007), la frase que habrí a dicho galileo después de firmar el documento en el que negaba estar de acuerdo con la teorí a heliocéntrica de copérnico, para salvarse de la hoguera: "y, entretanto, se mueve".
the video lasts 68 minutes and is called "e pur si muove" (2007), the same phrase galileo uttered after signing the document in which he denied being in agreement with copernicus’ heliocentric theory, to save himself from being burned at the stake: "and yet it moves".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.