Hai cercato la traduzione di moriscos da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

moriscos

Inglese

morisco

Ultimo aggiornamento 2012-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la tragedia de los moriscos.

Inglese

the explanation and analysis of this first example is laudable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿pero quienes son los moriscos?

Inglese

but who are the moriscans?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

barrio de cuevas de los moriscos.

Inglese

caves of the moors.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

emporchados de la época de los moriscos.

Inglese

arcades from the time of the moors.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

moros moriscos y turcos de cervantes.

Inglese

moros moriscos y turcos de cervantes.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

los moriscos, a caballo por la pampa.

Inglese

the moors on horseback in the pampas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

de mojácar no fueron expulsados los moriscos.

Inglese

the moors were not expelled from mojacar.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

de mojácar no fueron expulsados los moriscos.

Inglese

the moriscos were not expelled from mojácar.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

los moriscos serían definitivamente expulsados en 1609.

Inglese

the moors would be permanently expelled in 1609.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

terminada la guerra los moriscos fueron expulsados.

Inglese

after the war, the moors were expelled.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el generalife después de la expulsión de los moriscos

Inglese

the generalife after the expulsion of the moriscos

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

conmemoración de los 400 años de la expulsión de los moriscos

Inglese

expelled 1609: the tragedy of the moriscos

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

título: expulsados 1609: la tragedia de los moriscos

Inglese

expelled 1609: the tragedy of the moriscos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

es el caso de los indios, de los judíos y moriscos.

Inglese

it is the case of the indians, the jews and moriscans.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

de castro y olula de castro salieron unos 100 moriscos.

Inglese

from castro and olula de castro left more or less 100 moriscos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

por último la música de los moriscos del reino de granada

Inglese

lastly, the music of the moriscos of the kingdom of granada

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

participó activamente en el levantamiento general de los moriscos de 1568.

Inglese

zujar actively participated in the general uprising of the moors in 1568.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

como en el resto de aragón, en 1610 son expulsados los moriscos.

Inglese

as in the rest of aragon, in 1610 the moors were expelled.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

a la derecha, el bautismo de moriscos y moriscas (1500).

Inglese

on the right, the baptism of converted muslims (1500).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK