Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es motivo de orgullo para el movimiento internacional de reconciliación el que se haya otorgado el premio de educación para la paz de la unesco en 2001 al obispo nelson onono-onweng, uno de sus miembros y fundador de jyak, la filial del movimiento en uganda.
ifor is proud to acknowledge that one of its members, bishop nelson onono-onweng, the founder of jyak, the ifor branch in uganda, was awarded the unesco prize for peace education in 2001.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pesar de que hemos hecho intervenir a diversos mediadores (el presidente carter, san egidio, el grupo del arzobispo odama, el grupo del obispo onono, el jefe ojwak y, recientemente, un gobierno occidental), los terroristas no han mostrado ningún deseo de optar por esta solución pacífica que les exoneraría de los numerosos crímenes de lesa humanidad que han cometido.
despite our having worked with different mediators (president carter, st. egidio, archbishop odama's group, bishop onono's group, chief ojwak and, recently, a certain western (government), the terrorists have never shown any inclination to use this peaceful option, which would exonerate them from the numerous crimes against humanity they have committed.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: