Hai cercato la traduzione di peñarrubia da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

peñarrubia

Inglese

peñarrubia, cantabria

Ultimo aggiornamento 2015-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

este establecimiento ocupa un edificio de estilo colonial de principios del siglo xx situado en el valle de peñarrubia.

Inglese

situated in the peñarrubia valley, this early 20th century colonial-style building offers fully-equipped rustic apartments, with spectacular views of the picos de europa mountains.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la cola se sitúa al pie de los montes que se ven al fondo de la fotografía (sierra de peñarrubia).

Inglese

the tail end is located at the foot of the mountains which can be seen in the background (peñarrubia mountain).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

parte de su término municipal perteneció al antiguo municipio de peñarrubia, desaparecido en los años setenta debido a la construcción del embalse de guadalteba.

Inglese

it is a part of the municipality that belonged to the old municipality of peñarrubia, which disappeared in the seventies due to the construction of the reservoir of guadalteba.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

jorge peñarrubia, astrofísico teórico de la universidad de victoria (canadá) y miembro del equipo, es un experto en modelar estas corrientes estelares.

Inglese

jorge peñarrubia, a theoretical astrophysicist at the university of victoria (canada) and member of the team, specializes in modelling these star streams.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

campillos es un municipio de la provincia de málaga que se encuentra a unos 30 kilómetros de antequera y unos 80 del centro de málaga. antiguamente campillos pertenecía al pueblo de peñarrubia, que desapareció bajo las aguas debido a la construcción de la presa de guadalteba.

Inglese

campillos is a municipality in the province of malaga, situated 30 kilometres away from antequera and 80 kilometres away from malaga; part of it belonged, in the past, to the village of peñarrubia, which disappeared in the seventies due to the construction of the guadalteba reservoir.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

se produce en el valle de liébana: potes, pesaguero, cabezón de liébana, camaleño, cillorigo de liébana, peñarrubia, tresviso y vega de liébana.

Inglese

the designated area centers in the liébana valley and production is restricted to the municipalities of potes, pesaguero, cabezón de liébana, camaleño, cillorigo de liébana, peñarrubia, tresviso and vega de liébana.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

peñarrubia puede referirse a los siguientes lugares:== lugares poblados ==*peñarrubia (cantabria): municipio de la comunidad autónoma de cantabria (españa).

Inglese

peñarrubia may refer to the following places:* peñarrubia, abra, a municipality in abra, philippines* peñarrubia, cantabria, a municipality in cantabria, spain

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la rambla del boquerón se sitúa en la zona suroriental de la provincia de albacete. es un cauce corto, de unos 10 km, que discurre encajado entre las sierras de los quebrados y peñarrubia hasta incorporarse a la rambla del pepino, continuando los caudales por dicho cauce otros 6 km antes de desembocar en el río mundo, a unos 13 km de la entrada en el embalse de camarillas.:

Inglese

the ravine of the kind of anchovy places in the zone suroriental of the province of albacete. it is a short riverbed, of approximately 10 km, which passes fitted between the saws of the quebrados and peñarrubia up to joining to the ravine of the pepino, continuing the wealths for the above mentioned riverbed other 6 km before ending in the river mundo, to approximately 13 km from the entry in camardillas´s reservoir.:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

según peñarrubia, “el ajuste de los modelos teóricos a estas estructuras nos permite reconstruir su historia y describir una de las componentes más misteriosas y controvertidas de las galaxias:la materia oscura.”

Inglese

according to peñarrubia, “fitting theoretical models to these star streams enables us to reconstruct their history and describe one of the most mysterious and controversial components of galaxies: dark matter.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el municipio de cillorigo de liébana es la puerta de entrada a la comarca y a los picos de europa y se accede desde la costa a través del impresionante desfiladero de la hermida. después de quedarnos extasiados por tanta belleza natural, mientras el río deva continua su recorrido camino del mar y ver como las encinas se aferran de forma incomprensible a la roca caliza, llegamos al pueblo de la hermida, en el centro del desfiladero, perteneciente al municipio de peñarrubia; desde allí, una carretera en continuo ascenso nos lleva al pueblo de bejes, primero de los que componen el municipio.

Inglese

the municipality of cillorigo de liébana is the entry door to the region of picos de europa and it is accessed to, from the coast, through the impressive gorge of la hermida. after being shocked with so much natural beauty, while the river deva continues its journey towards sea and watching how the evergreen oaks are incredibly grabbed to the rock along the gorge, we arrive to the village also called la hermida, at the centre of the pass, and belonging to the municipality of peñarrubia. from here, a continuously ascending road takes us to the village of bejes, the first forming the municipalitiy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

la panorámica que se nos muestra es de una gran belleza, descubriéndonos los pueblos de peñamellera (san esteban, cuñaba,...) el valle de peñarrubia y el término municipal de bejes, así como le imponente macizo central de picos de europa, donde en días despejados podemos contemplar el naranjo de bulnes; igualmente se aprecia una gran vista del pueblo de tresviso.

Inglese

the sights are strikingly beautiful and showing us the villages in peñamellera; san esteban and cuñaba, in the valley of peñarrubia and the municipality of bejes, as well as the impressive central massif of picos de europa, where, with clear sky days, we´ll be able to see the famous naranjo de bulnes. also a great view of tresviso can be appreciated.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK