Hai cercato la traduzione di pereulok da Spagnolo a Inglese

Bolshoi Karetnyi Pereulok.
Bolshoi Karetnyi Pereulok.

Ayer vi un Komissariatsky Pereulok .
Saw a Komissariatsky Pereulok yesterday.

Usted está en Voznesensky Pereulok ahora.
You are in Voznesensky Pereulok now.

Alison Watts and Max Gounelle EU Observer Centre Stolovy pereulok 7a 121 069 Moscú Rusia
Alison Watts and Max Gounelle EU Observer Centre Stolovy pereulok 7a 121 069 Moscow Russia

Ir a la derecha y en 10 metros gire a la derecha a la primera pereulok Tverskoy-Yamskoy;
Go to the right and in 10 meters turn right to the 1st Tverskoy-Yamskoy pereulok ;

La salida del metro para Chistoprudny Boulevard, tomar el lado derecho hasta que vea el pereulok Archangelsky, que es el primer giro a la derecha.
The exit from the subway to Chistoprudny Boulevard, take the right side until you see the Archangelsky pereulok, which is the first turn to the right.

Las numerosas citas de la delegación vaticana terminaron el 22 de febrero con la audiencia que el patriarca concedió al cardenal Kasper y al representante vaticano ante la Federación Rusa, el arzobispo Antonio Mennini, en la residencia de Chisty Pereulok.
The intensive agenda of meetings of the Vatican delegation ended on 22 February with the audience granted by the Patriarch to Cardinal Kasper and the Vatican representative to the Russian Federation, Archbishop Antonio Mennini, at the Chisty Pereulok residence.

A la derecha tienes el puesto de frutas de color rojo, y un gris de 2 pisos detrás de él, ya su izquierda otra calle - 2-i Kolobovskii pereulok.
To your right you have the red fruit stand, and a gray 2-story building behind it, and to your left another street – 2-i Kolobovskii pereulok.

No se deben recorrer la calle Smolenskiy bulvar en dirección a la plaza Zubovskaya, a continuación, girar a la derecha a la primera Neopalimovskiy pereulok, girar a la segunda a la izquierda por esta calle será tuya.
There you must go along the street Smolenskiy bulvar in direction of Zubovskaya square, then turn to the right to the 1st Neopalimovskiy pereulok, second turn to the left along this street will be yours.

Usted va a aparecer en "Denegnyi pereulok" Street. Luego hay que ir por el restaurante italiano, el Ministerio de Relaciones Exteriores. Así, se llega a cruzar la calle y en la pared de la casa en pie al cruzar, podrás ver el letrero con el logotipo de nuestro albergue.
You will appear in "Denegnyi pereulok" Street. Then you should go by Italian Restaurant, The Ministry for Foreign Affairs. Thus, you will reach street crossing and on the wall of the house standing on crossing, you will see the signboard with our hostel's logotype.

Se darán el caso del Centro Táctico, en Moscú, las actividades del inglés Paul Dux y el caso Tagántsev en Petrogrado; el atentado del Leóntievsky Pereúlok en Moscú (caso de "los anarquistas clandestinos"); las traiciones del fuerte de Krásnaya-Gorka y del regimiento de Seménovsky;(1) la contrarrevolución económica y la especulación.
There was to be the affair of the Tactical Centre in Moscow; the activities of the Englishman Paul Dukes and the Tagantsev case in Petrograd; the attack by Leontievsky in Moscow (the case of the “clandestine anarchists”); the betrayals of the fort of Krasnaya-Gorka and the Semenovsky Regiment [1]; the economic counter-revolution and speculation.

Desde el metro: Después de salir de "Sennaya Ploschad" la estación de metro hay que ir a través de la calle Sadovaya (utilizando la carretera subterráneos) y después de eso podrás ver pereulok Grivtsova. Esta es nuestra calle!
From the subway: After coming out of “Sennaya ploschad” metro station you should go across Sadovaya street (using undeground road) and after that you will see Grivtsova pereulok. Here is our street!

En 1860 el edificio dela estación se encontraba en el Bolshoy pereulok (hoy, Puteysky tupik), era de madera y tenía el nombre de Nizhegorodsky. Era la única estación moscovita construida fuera de los límites de la ciudad, más allá de las puertas de Pokrov (Abelmanovsky).
In 1860, the station building was located on Bolshoy Nikolsky Side Street (now Puteysky Dead End Street). It was made of wood, and the station was called Nizhegorodsky. It was the only station in Moscow built outside the city limits, beyond Pokrovskaya (Abelmanovskaya) Outpost.

6. El Sr. Alexandr Rafalskiy, nacido el 21 de mayo de 1971, ciudadano ucraniano, director adjunto de la empresa privada Polimerzaschita, con residencia habitual en Kiev, fue detenido el 13 de junio de 2001 en un apartamento en Volgodonskiy Pereulok, en Kiev, por agentes del Departamento de Asuntos Internos.
6. Mr. Alexandr Rafalskiy, born on 21 May 1971; a Ukrainian citizen; deputy director of the private firm "Polimerzaschita ", usually residing in Kyiv, was arrested on 13 June 2001 in an apartment in Volgodonskiy Pereulok in Kyiv by officers from the Department of Internal Affairs.