Hai cercato la traduzione di que cariño da Spagnolo a Inglese

así que, cariño, móntate
so, darlin', take a little ride

entre eso, y los ataques de rabia que tenía, tenía más miedo a mi madre que cariño.
for that reason, i wanted to perform and live my daily life in spanish. but there was something else beneath the surface.

así que cariño, porque tenemos entre nosotros la nike air max 2015 ... y desarrollos están trayendo más seductora.
so darling, because we have among us the nike air max 2015 … and developments are bringing more seductive.

ella recordó, con menos que cariño, ser desviada hacia la residencia de la reina durante las vacaciones año tras año para mirar la de película chitty chitty bang bang.
she remembered, with less than affection, being shunted over to the queen’s residence during the holidays year after year to watch the film chitty chitty bang bang.

este tipo de cosas por las que comienzas a acumular toda esa civilización detrás de ti y ya sabes, qué te voy a decir, si eres inglés eres verdaderamente fantástico, ¿no? así que, cariño, no te debería sorprender en lo más mínimo que yo entrara en tu pequeña habitación de adolescente y me subiera encima de tu cuerpo de adolescente y me quitara todas mis ropas de adolescente inglés, y ya sabes, pegara mis pequeños labios junto a tu oído y dijera: "¡estoy dentro ti!
this kind of stuff why you start accummulating all of this civilization behind you and you know, what can you say, if you're english you're really fantastic, aren't you? so darling, it should come as absolutely no surprise to you that i went back to your little teen-age room and climbed on top of your teen-age body and took all of my english teen-age clothes off, and, you know, stuck my little lips up next to your ear and said: "i'm in you!