Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di que tel da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

Es un hecho que Tel Aviv y Washington son socios en el Medio Oriente.

Inglese

Tel-Aviv and Washington are linked in the Middle East. That’s a fact.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

17 de febrero de 2006 Es un hecho que Tel Aviv y Washington son socios en el Medio Oriente.

Inglese

17 February 2006 Tel-Aviv and Washington are linked in the Middle East.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

McCain dijo que Tel Aviv "ha perdido a uno de sus más grandes héroes y defensores".

Inglese

McCain would state that Tel Aviv “has lost one of its greatest heroes and defenders.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

También pedimos que se investiguen los apoyos técnicos y financieros que han permitido que Tel Aviv produzca esas armas.

Inglese

We also call for investigating the financial and technical support that enabled Tel Aviv to produce these weapons.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Más aún, se informó hace varias semanas que Tel Aviv había recibido tres submarinos Dolphin de una importante Potencia europea.

Inglese

In fact, it was reported several weeks ago that Tel Aviv had received three Dolphin submarines from a major European Power.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Los críticos con el proyecto señalan que Tel Aviv ha ofrecido recoger la ayuda en un puerto israelí y organizar su distribución en Gaza.

Inglese

Critics point to the offer of Tel Aviv to receive the aid in an Israeli port and to organize the distribution in Gaza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Textiles en Los Andes: mucho más que telas y colores

Inglese

Textiles in the Andes: much more than fabric and dye

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Detener la expansión israelí y conseguir que Tel Aviv se retirara de todos los territorios que conquistó en 1967 se consideraba un interés nacional estadoundense.

Inglese

Jeffrey Blankfort: There has not been the slightest interest on the part of any US president, I suspect, in improving the living conditions for the Palestinians. Halting Israeli expansion and getting Tel Aviv to withdraw from all the territories it conquered in 1967 has been seen as being in the U.S. national interest.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Los cascos azules son atacados regularmente por la milicia ALS sin que Tel Aviv se oponga, a pesar de que arma y dirige a la organización.

Inglese

The blue helmets were regularly attacked by the ALS militia without any opposition from Tel Aviv, despite their arm supply to, and direction of the organization.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Matalon declaró a Ynet que el video estaba dedicado a la cultura abierta de Tel Aviv, con el mensaje de que Tel Aviv es una ciudad de libertad y amor.

Inglese

Matalon stated to Ynet that the video was dedicated to the open culture of Tel Aviv, with the message that Tel Aviv is a city of freedom and love.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Nosotros estamos detrás de la idea de que Tel Aviv sea atacado y si esto se convierte en una realidad de que tengamos que hacer lo que prometimos, en verdad lo haremos.

Inglese

We are behind the idea of Tel Aviv being attacked, and if this becomes the reality of us needing to do what we promised we shall indeed do it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El hecho de que Tel Aviv posea armas nucleares ha colocado a toda la región árabe oriental bajo una amenaza directa, peligros constantes y una inestabilidad garantizada.

Inglese

The possession by Tel Aviv of nuclear weapons has placed the entire eastern Arab region under a direct threat, constant dangers and definite instability.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Sin embergo, no perece que tel progresión se produzca en el procedimiento principal. En el momento del paso al régimen de jornade complete se vuelve o examinar eutomáticomente le situeción del trabajador a tiempo

Inglese

It is apparenftromthe case-filethatgg.2% of Clerical Assistants who job-share are women, as are g B % of allcivil servants employed underjob-sharing contracts In .

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Un diario israelí, citando fuente oficial, informa que Tel Aviv está considerando sus relaciones con Venezuela a la luz de la extremista línea antijudía adoptada por Chávez y su creciente alianza con Ahmadinejad .

Inglese

An Israeli newspaper, quoting an official source, informs that Tel Aviv “is considering its relations with Venezuela upon light of the extremist anti Jewish line adopted by Chavez and his growing alliance with Ahmadinejad”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

En ese marco se inscribe la negativa de Estados Unidos a presionar a Israel sobre el tema de los recursos marítimos del Líbano para que Tel Aviv renuncie a apoderarse de 850 km² del espacio marítimo libanés que contiene importantes recursos gasíferos y petrolíferos.

Inglese

In this framework is the refusal by the U.S. to pressure Israel on the issue of Lebanon’s maritime resources in order to bring Tel Aviv to end its control over 850 km² maritime area of Lebanon containing significant oil and gas resources.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Si este asentamiento se ampliara, Maaleh Adumim tendría una superficie de unos 60 km2, con lo que sería más grande que Tel Aviv, aunque tiene sólo 20.000 habitantes.

Inglese

If expanded, Maaleh Adumim would have an area of some 60 square kilometres, making the settlement larger than Tel Aviv, although it houses only 20,000 inhabitants.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Consideren que Telos sea un camino de entrada, una puerta para recibir su pasaporte cósmico para finalmente ser admitido en cualquier lugar.

Inglese

Consider Telos to be an entry way, a “gate” to receive your cosmic passport to eventually be admitted elsewhere.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Todo ello implica un cambio por completo del paisaje y de las reglas de juego que Tel Aviv quiere evitar a toda costa, no importa si ello implica la muerte de centenares de civiles, como ocurre en Gaza.

Inglese

All of this will signify a dramatic change in territories and regulations which Tel Aviv intends to avoid at all cost, even if this means hundreds of civilian deaths as has occurred in Gaza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Peor aún, con la evidencia del magnicidio de Arafat, es obvio que Tel Aviv tendrá dificultades para seguir presentándose como el pequeño país agredido, una visión que explotó con éxito durante décadas.

Inglese

Furthermore, given the obvious assassination of Arafat, it is clear that Tel Aviv will find it difficult to continue to present itself as a small country under attack, an image that it has successfully exploited for decades.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El hecho de que Tel Aviv posea armas nucleares, armas de destrucción en masa y misiles ha colocado al Oriente Medio en un cono de sombra, muy lejos del ideal de las zonas libres de armas nucleares.

Inglese

Tel Aviv's possession of nuclear weapons, weapons of mass destruction and missiles has cast the Middle East into a shadowy place at a great remove from the ideal of nuclear-weapon-free zones.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK