Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si nos referimos […]
[…]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿a qué nos referimos?
so, what does this strategy involve?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
por , nos referimos (y no ).
by , we mean (and not ).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos referimos a esa exposición.
we refer to that presentation.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en particular, nos referimos a:
particularly worth thinking about are:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿ a qué medidas nos referimos ?
what should those other policies be ?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a eso nos referimos con saber .
this is what we mean by that ‘knowing”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero ¿a qué europa nos referimos?
but what do we mean by europe ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. concretamente nos referimos a las expulsiones
we are referring to the mass expulsions, the forced re-
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos referimos a la enmienda n° 16.
namely with amendment 16.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en europa nos referimos a la democracia.
in europe we are referring to democracy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a qué nos referimos con esto del tiempo ?
what times are those?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos referimos a esta cuestión brevemente anoche.
we touched upon this briefly last night.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¿a qué nos referimos con acción afirmativa?
what we mean by “positive action” for women and why it is necessary
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no nos referimos solamente a los países grandes.
this is not confined to the large countries.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por tanto, nos referimos a una comunidad acogedora.
we are therefore talking about a welcoming country.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nos referimos concretamente al caso de la ayuda agrícola.
that is particularly the case regarding agricultural aid.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿a qué marcos especiales y posibilidades nos referimos?
what special framework and options are there?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a esto nos referimos cuando hablamos de añadir valor.
that is what we mean in adding value.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por limpiar ríos, nos referimos a limpiar nuestras venas.
by clearing rivers, we mean clearing our blood vessels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: