Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
servicios funerarios
funeral services
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
servicios funerarios (1)
servicios funerarios (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
servicios funerarios y afines
funeral and related services
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
121. prestación para servicios funerarios.
121. funeral allowance.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
servicios funerarios y servicios conexos
funeral and related services
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clase 93.03 servicios funerarios y afines
class 93.03 funeral and related services
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los servicios funerarios son una necesidad de interés general.
the contribution paid by way of compensation for a measure imposed by community law with a view to promoting the free movement of goods
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
friedhofs- und bestattungswesen — (cementerios y servicios funerarios)
friedhofs- und bestattungswesen — (cemeteries and burial services),
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
servicios de empresa funeraria
undertaking services
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estas disposiciones incluidas de alimentos, medicinas, ropa, y servicios funerarios.
these included provision of food, medicine, clothing, and burial services.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1.6 categoría 16: prestación de servicios funerarios o de cremación.
3.1.6 category 16: funeral undertaking services or cremation services.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la familia está aceptando donaciones para los servicios funerarios a través de paypal.
the family is accepting donations for memorial services through paypal here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la empresa que fabrica los servicios funerarios a terceros, es la agencia funerarias.
the company that makes funeral services for third parties, is the funeral agency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tras su muerte, se le realizaron servicios funerarios en venecia, padua, siena y roma.
her death was marked by memorial services in venice, padua, siena, and rome.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al seleccionar un proveedor de servicios funerarios asegúrese de comparar precios, servicios y opciones de pago.
when selecting a funeral provider, be sure to compare prices, services and payment options.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prestaciones de servicios funerarios o de cremación, así como entregas de bienes relacionados con dichos servicios;
supply of funeral undertaking services or cremation services, and the supply of goods related thereto;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: cargos en concepto de recuperación, servicios funerarios y otros servicios (personal de contratación internacional)
:: recovery, funeral and other service charges (international staff) annex v
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la fragancia milagrosa de rosas de nuevo vino sobre ella mientras veía los servicios funerarios para el senador por televisión.
"the miraculous scent of roses came over her again a third time while viewing the funeral service for the senator on television.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
los servicios funerarios de barcelona ofrecen un amplio abanico de posibilidades a la hora de escoger rituales y formas para velar a un difunto.
serveis funeraris de barcelona offers a wide range of options when it comes to choosing rituals and ways to hold a vigil for someone’s death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la demora en la entrega de los cadáveres y la incertidumbre sobre los recursos para el pago de los servicios funerarios crea aún mayor angustia y sufrimiento.
the delay in delivery of the corpses and uncertainty about how payment can be made for funeral services increases anguish and suffering for the families of victims.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: