Hai cercato la traduzione di susana tiene hambre pero el rest... da Spagnolo a Inglese

¿tiene hambre?
– is she here?

tiene hambre mi amor
i'm hungry my love

creo que tiene hambre.
i try to give that to people. i do

el hombre tiene hambre.
the man is hungry.

no compre si tiene hambre.
don't shop when you're hungry.

comida tailandesa… tiene hambre.
thai food… he gets hungry.

¿usted tiene hambre? entonces tiene tomar un asiento en el restaurante interior (bueno y barato).
hungry? take a seat in their connected restaurant (innexpensive and delicious).

tu tienes hambre
your money you're hungry nucho

¿tienes hambre?
are you hungry?

los niños tienen hambre pero no solo en el cuerpo, sino en la mente también.
the children are not only hungry physically, but mentally as well. as the two toms' walked through the village, they started talking about things that they could do that might benefit the children.

hay un límite para el hambre, pero no para la codicia.
– madam president, we are hardened to the fact that people are still dying of hunger and disease in this developed, globalised community of ours.

termina huelga de hambre pero los frisco 5 decididos a luchar
hunger strike over but frisco 5 determined to fight on

los que están bien alimentados tendrán hambre pero los hambrientos engordarán.
the well-fed become hungry, but the hungry become fat with food.

decimos sí a la huelga de hambre, pero no al ayuno político.
yes to hunger strike, no to political fasting.

israel no tendrá hambre, pero no va a tener mucho que comer.
israel will have no famine, but will have plenty to eat.

la pobreza es una de las causas del hambre, pero también es consecuencia de ella.
poverty was one of the causes of hunger but it was also a consequence of it.

"¿estuvo usted alguna vez con hambre pero no comió porque no le alcanzaba el dinero para comprar comida?"
"were you ever hungry but didn't eat because you couldn't afford enough food?"

nos sentimos consternados al ver a los niños morir de hambre, pero no abordamos las causas.
we are appalled to see children dying of hunger, but we do not tackle the causes.

ahora europa ha satisfecho su hambre, pero tiende a olvidar cómo ocurrió y gracias a quién.
europe has now satisfied its hunger, but it has an unfortunate tendency to forget how this came about and thanks to whom.

cinco países han cumplido la meta relativa al hambre, pero muchos se han rezagado o han sufrido reveses.
five countries have met the target on hunger, but many others are lagging or have suffered setbacks.