Hai cercato la traduzione di técnico en soldadura da Spagnolo a Inglese

t��©cnico
t

todo el respaldo en cuanto a soporte técnico - funcional
full support in terms of technical support - functional

existen varias formas de llegar al puesto de técnico comercial.
there are various different ways into the job of technical sales representative.

nombre del técnico de laboratorio ________________________________________ institución __________________________________________ puntos de muestreo no.
población servida __________ distancia a la cabecera cantonal _______________ clima _____________________________ energà a eléctrica _________________

si te interesa el trabajo técnico manual con grandes equipos y disfrutas trabajando en equipo, puede que este sea tu trabajo.
if you are interest in hands-on technical work with large equipment and enjoy working in teams this may be the job for you.

coordinar el trabajo a realizar por los técnicos en la obra.
coordinating the work technicians do on the building site.

brindar apoyo técnico al equipo de diseño durante las fases de desarrollo del proyecto.
providing technical support to the design team during the project development phases.

el acto se puso en marcha bajo la presidencia del sr. amadou gansiré bathily, consejero técnico de la juventud, rap.
the launching ceremony was started under the chairmanship of mr. amadou gansiré bathily, technical advisor for youth, rap.

esto requiere técnicas muy sofisticadas.
it requires very sophisticated techniques.

el dr. hoogland ha desarrollado una nueva técnica en el tratamiento de las estenosis del conducto vertebral.
dr. hoogland has developed a new technique for the treatment of spinal stenosis.

conviene elaborar y aplicar indicadores y técnicas de vigilancia nutricional en zonas vulnerables a la malnutrición grave generalizada.
indicators and techniques must be developed and implemented to monitor nutritional conditions in areas vulnerable to widespread acute malnutrition.

1). aplicación técnica de las cifras.
1). application figures technique.

capacidad de seguir los planos y entender las instrucciones técnicas.
ability to follow blueprints and understand technical instructions.

puede obtenerse más información del cnic en www.iasb.org
further information can be obtained from the iasb at www.iasb.org

el departamento de derecho internacional sirve de secretarà a técnica a dicho à rgano.
the department of international law serves as the technical secretariat to the committee.

el distribuidor tiene que ser capaz de ayudar al cliente en una serie de aspectos técnicos y soluciones correctas.
the distributor has to be able to assist the customer on a range of technical issues and best practice solutions.

al finalizar las clases presenciales, el departamento de derecho internacional proporciona asistencia técnica a los exbecarios.
the department of international law also provides technical assistance and support to former scholarship recipients once the classes have concluded.

cada paso en el proceso de elaboración del vino de uva creciente a técnicas de vinificación utiliza más natural.
each step in the process of making wine from grape growing to winemaking techniques uses more natural.

jefe ajunto de la unidad técnica administrativa de la oea (uta)/dds - argentina
adjunct chief of the technical and administrative unit of the oas (uta)/dds - argentina

los técnicos en automatización y control tienen que dominar muchas materias para poder construir y mantener complejos sistemas de control y automatización. estos técnicos trabajan con constructores, proyectistas, ingenieros y clientes, asà que necesitan ser buenos comunicadores.
automation and control technicians have to master many subjects to be able to build and maintain complex automation and control systems. technicians work with builders, designers, engineers, and customers and clients, so they need to be good communicators.