Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di tocamientos da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

Solo tocamientos

Inglese

Touching only

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Artículo 151: Tocamientos sexuales

Inglese

Section 151: Sexual Interference

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Artículo 152: Invitación a tocamientos sexuales

Inglese

Section 152: Invitation to Sexual Touching

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

En el mismo año se registraron 395 denuncias de tocamientos.

Inglese

That year, 395 reports were filed about harassment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

4. Tocamientos obscenos de un niño: nuevo delito;

Inglese

4. Indecent touching of a child - new offence;

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Diplomático iraní deja Brasil acusado de tocamientos a niñas

Inglese

Accused of Molesting Children, Iranian Diplomat Leaves Brazil · Global Voices

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Tocamientos a actriz ponen sobre el tapete acoso callejero en el Perú

Inglese

This Happened After a Famous Actress was Harassed On a Public Bus in Peru · Global Voices

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Fueron objeto de tocamientos sexuales en la vulva, los senos y las nalgas.

Inglese

They were forcibly touched in the vagina, breast and buttocks areas.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

» Humala sobre Kuczynski: No nos exponemos a tocamientos (Peru.com)

Inglese

» Humala sobre Kuczynski: No nos exponemos a tocamientos (Peru.com)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Varios agentes de policía, incluido el jefe, la torturaron y sometieron a tocamientos.

Inglese

Several police officers, including the Head Constable, allegedly tortured and molested her.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Menciona frecuentes incidentes de insultos en público, así como tocamientos de sus partes íntimas por personas indeterminadas.

Inglese

She refers to frequent incidents of verbal assault in public, as well as the touching of her intimate parts by unspecified individuals.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿Cómo pondrá fin el gobierno a los tocamientos que todos los días tienen lugar en los autobuses urbanos?

Inglese

How will the government stop all that inappropriate touch that happens on its city buses every day?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Se prohíben los tocamientos, con fines sexuales, de cualquier parte del cuerpo de una persona menor de 16 años de edad.

Inglese

Prohibits touching, for a sexual purpose, any part of the body of a person under 16 years of age.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El estudio muestra que una mujer de cada ocho había sido víctima de tocamientos sexuales, intento de violación o violación antes de los 15 años.

Inglese

Every eighth woman had been a victim of sexual misconduct, attempted rape or rape by the age of 15.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Se prohíbe la agresión sexual, esto es, los tocamientos, sin consentimiento, de otra persona en circunstancias de carácter sexual.

Inglese

Prohibits sexual assault, i.e. the touching, without consent, of another person in circumstances that are of a sexual nature.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Se prohíbe invitar, aconsejar o incitar a una persona menor de 16 años de edad a realizar tocamientos a cualquier otra persona con fines sexuales.

Inglese

Prohibits inviting, counselling or inciting a person under 16 years of age to touch any person for a sexual purpose.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

c) Ocho de cada 10 está de acuerdo con que los casos de tocamientos de glúteos o senos deben ser conocidos por las entidades del Estado;

Inglese

(c) 8 of every 10 agreed that instances of touching of the buttocks or breasts should be made known to the government authorities;

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

La violencia física o los tocamientos no aceptados de partes íntimas del cuerpo son ejemplos de compor­tamientos que pueden considerarse con toda razón acoso sexual la primera vez que se producen.

Inglese

'Sexual harassment, it works better without it', Guidelines for employees, Postbank, the Netherlands.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Los acosos sexuales, que se caracterizan por tocamientos realizados en la persona de otro sin su consentimiento (artículos 22725 a 22527 del Código Penal);

Inglese

Indecent assault, characterized by fondling another person without their consent (articles 227-25 to 227-27 of the Penal Code);

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Aparentemente, las víctimas son objeto de amenazas, insultos y humillaciones y las mujeres son desnudadas, expuestas a insultos sexuales y a tocamientos y amenazadas de violación.

Inglese

Victims are allegedly threatened, insulted and humiliated, and female victims stripped, exposed to verbal and tactile sexual insults, and threatened with rape.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK