Hai cercato la traduzione di while hauling a log da Spagnolo a Inglese

datos de la recta de regresión ajustada (log k frente a log p),
details of fitted regression line (log k versus log p),

esta es la superficie de riemann "r" asociada a log "z".
this is the riemann surface "r" associated to log "z".

el paso siguiente es construir una gráfica de correlación de log k frente a log p para los compuestos de referencia adecuados.
the next step is to construct a correlation plot of log k values versus log p for appropriate reference compounds.

representación gráfica y detalles relativos a la recta de regresión ajustada (log k' frente a log koc),
details of fitted regression line (log k' vs log koc) and a graph of the regression line,

they are suspended head downward from a silken pad at their abdomen, called cremaster, either from a log, a foodplant, or a stick.
they are suspended head downward from a silken pad at their abdomen, called cremaster, either from a log, a foodplant, or a stick.

llegando a logos nos llama la atención la chimenea de una fábrica abandonada que se observa a la derecha de la bahía.
arriving logos a chimney of an abandoned factory, observed to the right of the bay, strikes us.

en cuanto a log productos cárnicos, los científicos están investigando las causas por las que la reducción del contenido en grasas está asociado con la pérdida de sabor y textura, de modo que se puedan elaborar alimentos bajos en calorías con sabores atractivos.
with meat products, food scientists are investigating the causes of the loss of taste and texture associated with the desired low fat content so they can produce low-calorie foods with sensory appeal.

cuenta la historia del vicario de una villa inglesa que es carried off por espíritus elementales, y sustituido en la villa por su doble enantiodrómico, un desafiante, fashioned from a log, quien a pesar de todo tiene las mismas memorias que el vicario original.
it tells the story of the vicar of an english village who is carried off by elemental spirits, and replaced in the village by his enantiodromic double, a changeling, fashioned from a log, who nevertheless has the same memories as the original vicar.

• "description"="collects performance data from local or remote computers based on preconfigured schedule parameters, then writes the data to a log or triggers an alert." añade las siguientes claves al registro: - hklm\system\currentcontrolset\control\safeboot\minimal\perfhmon • @="service" - hklm\system\currentcontrolset\control\safeboot\network\perfhmon • @="service"
• "description"="collects performance data from local or remote computers based on preconfigured schedule parameters, then writes the data to a log or triggers an alert." the following registry keys are added: - hklm\system\currentcontrolset\control\safeboot\minimal\perfhmon • @="service" - hklm\system\currentcontrolset\control\safeboot\network\perfhmon • @="service"