Hai cercato la traduzione di wms ( web map service): da Spagnolo a Inglese

abrir en web map... name
open in web map...

descripción: versión beta del portal con un web map service que contiene información de las gasolineras españolas, actualmente está en pruebas.
description: beta version of the portal with a web map service that contains information on petrol stations in spain. it is currently being tested.

geoserver sirve de implementación de referencia del estándar open geospatial consortium web feature service, y también implementa las especificaciones de web map service y web coverage service.
geoserver functions as the reference implementation of the open geospatial consortium web feature service standard, and also implements the web map service, web coverage service and web processing service specifications.

google earth es capaz de mostrar diferentes capas de imagen encima de la base y es también un cliente válido para un "web map service".
google earth is able to show all kinds of images overlaid on the surface of the earth and is also a web map service client.

para utilizar esto es necesario la creación de un archivo de texto web map server formato o xwms.
to make use of it is necessary to create a text file format or web map server xwms.

un mapa a color del area, dibujado conforme a los mapas preparados por el army map service, corps of engineers (servicio de mapas del cuerpo de ingenieros del ejercito de estados unidos) en 1963 y otras referencias modernas, asi como varios mapas contemporaneos.
a color map of the area drawn in conformity with maps prepared by the army map service, corps of engineers in 1963 and other modern references, as well as several contemporary maps.

este año el informe ha sido elaborado por la agencia europea de medio ambiente (aema), que también ofrece en su sitio web mapas y cuadros con información detallada sobre zonas de baño específicas.
this year the report was prepared by the european environment agency (eea), which is also making available on its website maps and tables with detailed information on specific bathing areas.