Hai cercato la traduzione di ya mejor échate una siesta da Spagnolo a Inglese

una siesta
an ap

tome una siesta
obdormio

3. toma una siesta
3. take a nap

Échate una siesta y espera por la buena suerte.
sleep and wait for good luck.

ya mejor mandame alv
you don't tell me things pretty anymore

de echar una siesta.
of course. that’s it.

estoy tomando una siesta.
i am having a nap.

hay tiempo para una siesta más.
there's plenty time for one more nap.

eché una siesta tras llegar a casa.
i took a doze after coming home.

justo a tiempo para una siesta!
perfect timing for a siesta!

así que la puse a dormir una siesta.
it’s a shame this had to happen

cuando el bebé duerma, tome una siesta.
when your baby sleeps, take a nap.

quiero descansar (tomar una siesta).
i want to rest (to have a nap).

entonces todos los alumnos tomaron una siesta.
then all the pupils take a nap.

mi madre se echa una siesta todas las tardes.
my mother takes a nap every afternoon.

mientras tomaba una siesta, elisabeth tuvo un sueño.
while taking a nap, elisabeth had a dream.

cameron tomando una siesta después de un agitado día.
cameron takes a short nap after a busy day.

12:30 p.m. almuerzo, seguido de una siesta
12:30 p.m. lunch, followed by a siesta

después de comer se fue a la camapara echarse una siesta.
after eating he went

detrás en mi sitio, cerré las persianas y tomé una siesta.
back in my room, i closed the venetian blinds and took a nap.