Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no se te olvide tu tía may.
non dimenticare la zia may.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que no se te olvide.
- non dimenticarlo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- que no se te olvide.
-ricordatelo. -capito. -e sfruttalo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se te olvide cerrar.
non dimenticarti di chiudere a chiave.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- y que no se te olvide.
- e non dimenticarlo mai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bien. que no se te olvide.
telefona, non sparire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así es. ¡no se te olvide!
giusto! ricordatelo sempre!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-a medianoche. no se te olvide.
- mezzanotte, non te lo scordare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se te olvide tu tazón. - buen tazón, eso.
non dimenticate la bacinella.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me llamo balazo que no se te olvide
il mio nome è m-o e non dimenticarlo
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pon atención. que no se te olvide.
- continua.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y que no se te olvide, nunca escucho.
e non ti dimenticare che non sto mai ad ascoltare!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no se te olvide lo del hotel royal.
- non dimenticare, hotel royal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"que no se te olvide traer el bacon"
"non dimenticare il bacon."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no se te olvide eso cuando estés con ese tipo.
ricorda questo, durante l'incontro di oggi. va bene?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo pago mi propio whisky. que no se te olvide.
pagherò il mio whiskey, e non scordartelo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando te pido información espero que no se te olvide nada.
quando ti chiedo delle informazioni... mi aspetto che tu non tralasci niente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- al revés, no se te olvide. - sí, gracias.
- da dentro verso fuori, non lo scordare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que no se te olvide llevarle a acupuntura después del instituto.
non dimenticarti di portarlo all'agopuntura dopo la scuola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se te olvida tu...
ti sei dimenticato il...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: