Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inmunoestimulantes, citoquinas e inmunomoduladores, interferones,
sostanze ad azione immunostimolante, citochine e immunomodulatori, interferoni, interferone alfa-2b, codice atc:
36 las reacciones atribuibles a la hipersensibilidad se han notificado menos frecuentemente que las atribuidas a la liberación de citoquinas.
le reazioni attribuite a ipersensibilità sono state riportate con minor frequenza rispetto a quelle attribuite al rilascio di citochine.
adicionalmente, se notificaron elevaciones de la tsh en 4 pacientes (2%) de ccrm resistente a citoquinas.
inoltre, in 4 pazienti (2%) trattati per mrcc refrattari alle citochine sono stati segnalati aumenti del tsh.
una vez resueltos completamente los signos y síntomas, raramente se repite el síndrome de liberación de citoquinas en tratamientos posteriores.
l’ ulteriore trattamento dei pazienti dopo la completa risoluzione di sintomi e segni ha raramente portato al ripetersi della sindrome grave da rilascio di citochine.
3 para disminuir el riesgo y la gravedad de las reacciones agudas de la perfusión y/ o el síndrome de liberación de citoquinas.
3 dell’ infusione di mabthera per diminuire la percentuale e la gravità delle reazioni acute da infusione e/ o la sindrome da rilascio di citochine.
pegvisomant es altamente selectivo al receptor de hormona de crecimiento y no provoca una reacción cruzada con otros receptores de citoquinas, incluyendo la prolactina.
pegvisomant è altamente selettivo per il recettore del gh e non reagisce in modo crociato con altri recettori citochinici, inclusa la prolattina.
(usg)) y de las citoquinas plasmáticas (il-6) en comparación con el basal en pacientes con artritis
tor indici di infiammazione (proteina c reattiva -pcr, velocità di eritrosedimentazione -ves) e delle citochine sieriche (il-6) nei pazienti con artrite reumatoide.
enfermedad, muerte, grief-- no deja de ser una afluencia de relacionados con el estrés, las citoquinas pro-inflamatorias que eventualmente disiparse.
malattia, morte, dolore. e' semplicemente un influsso di citochine infiammatorie legate allo stress, che prima o poi finiranno.
(usg)) y de las citoquinas plasmáticas (il-6) en comparación con los valores basales en pacientes con artritis reumatoide.
dopo trattamento con trudexa, si è osservata una rapida diminuzione delle proteine di fase acuta, au indici di infiammazione (proteina c reattiva -pcr, velocità di eritrosedimentazione -ves) e delle citochine sieriche (il-6) nei pazienti con artrite reumatoide.
pertenece a un grupo de proteínas llamado citoquinas y es muy similar a una proteína natural producida por su propio organismo [factor estimulante de colonias de granulocitos (gcsf)].
appartiene ad un gruppo di proteine chiamate citochine ed è molto simile ad una proteina naturale (il fattore stimolante colonie granulocitarie [g- csf]) prodotta dal nostro stesso organismo.