Hai cercato la traduzione di como te encuentras da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

como te encuentras?

Italiano

come ti trovi?

Ultimo aggiornamento 2013-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- como te encuentras?

Italiano

- come vanno le cose?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como te encuentras, sire?

Italiano

come state, sire?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

? como te encuentras, jim?

Italiano

come ti senti, jim?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿te encuentras...

Italiano

ehi, ehi, ehi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿te encuentras !

Italiano

alzatevi, tutti quanti!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como te encuentras, sammy?

Italiano

come stai, sammy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

vamos ¿como te encuentras?

Italiano

dai, mettiti in piedi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te encuentras bien.

Italiano

stai bene?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

te encuentras bien?

Italiano

va tutto bene?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

¿te encuentras bien?

Italiano

ti senti bene?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

- ¿te encuentras bien?

Italiano

- mai stata meglio

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-hey, marcie. como te encuentras?

Italiano

- ciao, marcie, come va?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿te encuentras cómoda?

Italiano

stai comoda?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

solo quiero saber como te encuentras.

Italiano

volevo solo che tu sapessi che io capisco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- estoy aquí para ver como te encuentras

Italiano

- sono qui per tenerti d'occhio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me siento bien. ¿como te encuentras tú?

Italiano

io sto benissimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

voy al tronco actual. ¿como te encuentras?

Italiano

starò in questo bagagliaio, per ora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

entonces, lucianino como te encuentras un poquito solo sin el papá?

Italiano

allora, lucianino, come ti trovi, un pochino solo senza il babbo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

debes estar harta de que te preguntes como te encuentras, pero...

Italiano

sarà stufa di sentirsi chiedere come se la passa, ma...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,726,568,310 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK