Hai cercato la traduzione di de todo hay da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

de todo hay.

Italiano

ce ne sono di tutti i tipi, però.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- después de todo, hay justicia.

Italiano

- la giustizia ha trionfato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pesar de todo, hay una recomendación?

Italiano

niente raccomandazione?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

de todo hay en la viña del señor.

Italiano

ce ne sono di tutti i tipi, signore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a pesar de todo, hay algo claro.

Italiano

la cosa certa è che l'assenza di bisonti li preoccupa... . .

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- si después de todo hay otro jóven...

Italiano

- se c'è un altro giovane...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿que después de todo hay algo esperándonos?

Italiano

che c'e' qualcosa che ci aspetta dopo tutto questo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a pesar de todo hay algo en él que...

Italiano

eppure c'è qualcosa in lui ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

después de todo, hay tantos usos, ¿no?

Italiano

ha molti usi, dopo tutto, no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

en todo hay una lección.

Italiano

il mio matrimonio mi ha insegnato la pazienza la comprensione, che cerco di trasmettere ai miei clienti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

de todo hay que darle su parte a cody.

Italiano

cody avrà la sua parte di tutto il bottino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"para todo hay una estación...

Italiano

"c'è una stagione per ogni cosa...una per piangere ed una per ballare.......

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

pero, por encima de todo, hay que ser flexible.

Italiano

ma prima ancora, devi essere flessibile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

después de todo hay un asesino entre nosotros.

Italiano

dopotutto... c'e' un assassino tra noi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

con él, todo hay que negociarlo.

Italiano

tutto cio' che lo riguarda e' una negoziazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- para todo hay una primera vez.

Italiano

be c'è una prima volta per tutto

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y después de todo, hay alguien que él odia aun más.

Italiano

e, dopo tutto, c'e' qualcuno che odia di piu'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero eso no es todo. hay algo más.

Italiano

ma non è tutto, c'è qualcos'altro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sí, eso es todo, hay un agujero.

Italiano

sì, è vero, c'è un buco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- bien, eso es todo. ¿hay tiempo?

Italiano

ehi, allora ci siamo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,443,909 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK