Hai cercato la traduzione di nadie sabe lo que tiene hasta q... da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

a veces, uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde.

Italiano

a volte, non ti rendi conto di ciò che hai, finché non lo perdi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sabe lo que tiene que hacer.

Italiano

sa cosa deve fare, basta una sola luce.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sabe lo que tiene que hacer.

Italiano

sa quello che fa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sabe lo que tiene que hacer.

Italiano

senti, karen e' una professionista, conosce la sua parte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"sabe lo que quiere, hasta que lo ve".

Italiano

'nessun uomo, per quanto grande, 'sa cosa vuole prima che gli venga dato'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

sabe lo que tiene.

Italiano

sa che cosa porta in giro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿sabe lo que tiene que hacer.

Italiano

tu sai quel che devi fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- sabe lo que tiene que hacer.

Italiano

sa quello che si deve fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿sabe lo que tiene que hacer?

Italiano

sai quello che devi fare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nadie sabe lo que pasó.

Italiano

nessuna sa cosa sia successo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nadie sabe lo que pasó.

Italiano

nessuno sa cos'hanno passato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nadie sabe lo que pasó.

Italiano

nessuno sa cosa sia capitato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nadie sabe lo que es.

Italiano

nessuno sa cosa voglia dire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nadie sabe lo que es.

Italiano

nessuno sa di cosa si tratti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ella sabe lo que tiene.

Italiano

sa bene cosa stai passando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nadie sabe lo que pasa.

Italiano

nessuno sa cosa succede.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no sabe lo que pierde.

Italiano

non sapere cio' che perdi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nadie sabe lo que pone.

Italiano

nessuno mi sa dire cosa sia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿sabe lo que tiene?

Italiano

sapete cosa avete qui?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nadie sabe lo que era.

Italiano

nessuno sa di cosa si trattasse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK