Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di hágase tu voluntad da Spagnolo a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Latino

Informazioni

Spagnolo

Hágase tu voluntad

Latino

fiat voluntas tus deus

Ultimo aggiornamento 2017-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Hágase tu voluntad

Latino

fiat voluntas tua deus

Ultimo aggiornamento 2017-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Hágase tu voluntad

Latino

virtute tua fiat pax

Ultimo aggiornamento 2013-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Hágase en mi tu voluntad

Latino

fiat voluntas tua

Ultimo aggiornamento 2014-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Hágase tu voluntad, no la mía

Latino

NO MEA SED TUA VOLUNTAS FIAT

Ultimo aggiornamento 2019-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Hágase tu voluntad, no la mía

Latino

fiat voluntas tua deus

Ultimo aggiornamento 2017-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

tu voluntad

Latino

deus voluntatem tuam

Ultimo aggiornamento 2017-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Hágase tu voluntad en todas las cosas,

Latino

fiat voluntas tua in omnibus

Ultimo aggiornamento 2019-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Hagase tu voluntad

Latino

Reina del cielo

Ultimo aggiornamento 2020-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

hagase en mi tu voluntad

Latino

Spanish English translator

Ultimo aggiornamento 2014-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

que tu voluntad sea más fuerte que tu olvido

Latino

scribe

Ultimo aggiornamento 2013-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

He aquí que vengo para hacer, oh Dios, tu voluntad;

Latino

, voluntatem tuam

Ultimo aggiornamento 2020-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

He aquí que vengo para hacer, oh Dios, tu voluntad;

Latino

ecce venio , deus, voluntatem tuam

Ultimo aggiornamento 2020-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Por segunda vez se apartó y oró diciendo: --Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad

Latino

iterum secundo abiit et oravit dicens Pater mi si non potest hic calix transire nisi bibam illum fiat voluntas tu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

luego dijo: ¡Heme aquí para hacer tu voluntad! Él quita lo primero para establecer lo segundo

Latino

tunc dixit ecce venio ut faciam Deus voluntatem tuam aufert primum ut sequens statua

Ultimo aggiornamento 2013-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

'El hacer tu voluntad, oh Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mi corazón.'

Latino

in id ipsum adversum me susurrabant omnes inimici mei adversus me cogitabant mala mih

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

entonces dije: "¡Heme aquí para hacer, oh Dios, tu voluntad!" como en el rollo del libro está escrito de mí

Latino

tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam Deus voluntatem tua

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

"Digno eres tú, oh Señor y Dios nuestro, de recibir la gloria, la honra y el poder; porque tú has creado todas las cosas, y por tu voluntad tienen ser y fueron creadas.

Latino

dignus es Domine et Deus noster accipere gloriam et honorem et virtutem quia tu creasti omnia et propter voluntatem tuam erant et creata sun

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en el cielo como en la tierra; danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal.

Latino

Pater noster qui es in coelis; santificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra; panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, et dimite nobis debita nostra sicut et nos dimitinus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo.

Ultimo aggiornamento 2014-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

Por el poder de todas las legiones bajo el mando de Asmodeo, te ordeno XXXX que tu espiritu escuche mi voz dondequiera que estes. Yo XXXX te ordeno que tus pensamoentos sean mios, tu voluntad la someto a mi voluntad y tu cuerpo a mi placer, tu corazòn y sus sentimientos los declaro para mi y que tu felicidad sea estar a mi lado conmigo y para mi. Para la gloria de todas las legiones y del propio Asmodeo, hecho està.....

Latino

antiquis

Ultimo aggiornamento 2014-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK