Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di trole da Spagnolo a Lituano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Lituano

Informazioni

Spagnolo

Trole

Lituano

Troleibusas

Ultimo aggiornamento 2012-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿Ha desarrolladola Comisión un enfoqueválido para elcon-trol delos procedimientossimplificados,teniendo en cuenta las mejores prácticasinternacionales, y ha supervisadola correcta aplicación de dichos procedimientos y delos controles correspondientes?

Lituano

Ar Komisija nustatė patikimąsupaprastintų procedūrųkon-trolės metodą, atsižvelgdama į tarptautinę gerąją praktiką, arjivykdėtinkamosupaprastintų procedūrųirjųkontrolės taikymo priežiūrą?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Como los gastosenel marco deestosámbitos de auditoríafueron efectuados por diversos OP, seidentificaron, parala planificación, 1 807 pares de ámbito de auditoría/organismopagador,paraloscualesse tienen encuentalossiguientesfactores deriesgo:laimportancia(cantidades de gastos declarados), el último ejercicio de auditoría(períodotranscurrido desdela últimaauditoríadela medidaencues-tión), elriesgoinherente dela medida en cuestión,losriesgos delsistema de con-trol(riesgoasociadoalsistemadecon-trol), elriesgo del OP(riesgorelacionado conel OP)y,porúltimo,elriesgodela OLAF(relacionadoconlasdenuncias y las irregularidades de la OLAF) y del Tribunal de Cuentas(relacionado conlos resultados del TCE). Elriesgo compuesto es calculado por el par ámbito de auditoría/organismo pagador multiplicandola importancia y el «riesgo ponderado», que es una media ponderada delos diversos indicadoresderiesgoantes mencionados.

Lituano

Kadangišiųaudito sričiųišlaidaspadarėskirtingos mokėjimo agentūros, planavimotikslams buvo nustatytos 1 807 audito srities–mokėjimo agentūrosporos.Atsižvelgiamaį·šiuos auditosrities–mokėjimo agentūros porų rizikos veiksnius: reikšmingumas (deklaruotų išlaidų sumos), paskutinio audito metai (laikotarpis nuo praėjusio atitinkamos priemonės audito), atitinkamai priemonei būdingarizika,kontrolėssis-temosrizikos veiksniai(su kontrolėssis-temasusijusirizika), mokėjimoagentū-rosrizika(su mokėjimo agentūrasusijusi rizika)irpagaliauatsižvelgiamaįsu OLAFsusijusiąriziką(susijusiąsu OLAF denonsavimuir pažeidimais)irsu Audito Rūmais susijusią riziką (susijusią su EAR išvadomis).Kombinuotarizikaapskai-čiuojama auditosrities–mokėjimo agentūros porai,reikšmingumorodiklį padau-ginantišapskaičiuotosrizikosrodiklio, t.y.svertinioįvairiųpirmiaupaminėtų rizikosrodiklių vidurkio.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El cometido dela OAV no consiste eninfor-marsobrelas mejoresprácticas,sinoen verificarla apropiada y efectiva aplicación de controles oficiales y el cumplimiento de lalegislación dela UE mediantela evaluación delrendimiento delsistema decon-trol delas AC delos Estados.

Lituano

MVTužduotisyrane praneštiapie gerąją patirtį, otikrinti,artinkamaiirveiksmin-gaiįgyvendinamosoficialioskontrolės priemonėsir vykdomi ESteisės aktai, vertinant valstybių narių kompetentingųins-titucijųkontrolėssistemosveikimą.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Esta comunicaciùn de informaciùn permite a todos los Estados miembros participar plenamente en el procedimiento de con-trol establecido por la Directiva.

Lituano

Iþsamiai iþdケstyta nuomonケ jokiu bヰdu negali bヰti teikiama dケl reglamentヱ projektヱ, kurie nustato gamybos draudimッ, bet nesudaro potencialios kliヰties laisvam prekiヱ judケjimui.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Así,serealizancon-troles administrativos del 100 % delas solicitudes de ayuda, y controlessobre elterreno de una muestra del 5 %.

Lituano

Todėlatliekamivisų pagalbos paraiškųadminis-traciniai patikrinimaiir 5 % paraiškųimties patikros vietoje.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

69.–70.El sistemaintegrado de gestión y de con-trol(SIGC)esefectivamenteunadelas referenciasen materia decontrol delas medidasespecíficas,peronolaúnica.

Lituano

69–70.Integruotaadministravimoirkontro-lėssistema(IAKS)ištiesųyratikvienas išbūdųtikrintispecialiaspriemones.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El Tribunal evaluóla eficacia deloscon-troles delasimportaciones efectuadas en el marco delos procedimientos simplificados examinando declaraciones seleccionadas aleatoriamente paralascuales sesolicitabalaaplicacióndeuntipo dederechopreferencialocuyosdocu-mentos deimportación debían ajustarse ala política comercial común.

Lituano

Audito Rūmai vertino importo, kuriam buvotaikomossupaprastintos procedūros, kontrolės veiksmingumą, atlikdami atsitiktiniu būdu atrinktų deklaracijų, kuriosebuvopateikiamasprašymasdėl lengvatinės muito normos ar buvo reikalaujama importo dokumentų, pagal bendrosios prekybos politikos nuostatas, testus.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Trol

Lituano

Troliai

Ultimo aggiornamento 2012-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Abra el Centro de con trol de & kde;, seleccione Configuración regional y accesibilidad y a continuación País/ Región e Idioma. Puede seleccionar su idioma y localización aquí. Si & kde; no puede encontrar una traducción en el primer idioma seleccionado, utilizará el idioma predeterminado. Normalmente suele ser inglés (americano).

Lituano

Paleiskite kde; sistemos nustatymus ir parinkite regiono ir kalbos punktą, kur standartiškai bus atidaryta kortelė Šalis- regionas ir kalba. Čia jūs galite pasirinkti, kokias kalbas & kde; turėtų naudoti. Jei vertimas pirma nurodyta kalba nebus rastas – & kde; rodys vertimą antra kalba. Jei vertimas antra kalba nerastas – vertimas trečia kalba bus naudojamas ir t. t.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK