Hai cercato la traduzione di declararé da Spagnolo a Norvegese

un viento más fuerte que éstos viene de parte mía. ahora también yo declararé juicios contra ellos.
nei, en sterkere vind skal jeg la komme; nu vil også jeg avsi dom over dem.

yo declararé el decreto: jehovah me ha dicho: "tú eres mi hijo; yo te engendré hoy
jeg vil kunngjøre hvad fastsatt er: herren sa til mig: du er min sønn, jeg har født dig idag.

entonces jacob llamó a sus hijos y les dijo: "reuníos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los días postreros
og jakob kalte sine sønner til sig og sa: samle eder, så vil jeg forkynne eder hvad som skal hende eder i de siste dager*. / {* den tid da spådommene blir opfylt.}

alá no les dirigirá la palabra ni les mirará el día de la resurrección, no les declarará puros y tendrán un castigo doloroso.
gud vil ikke tale til dem eller se hen til dem på oppstandelsens dag, og heller ikke rense dem. dem venter en smertefull straff.