Hai cercato la traduzione di hoja de ruta da Spagnolo a Olandese

hoja de ruta
reisblad

hoja de ruta de bali
routekaart van bali

hoja de ruta en servicio
dienstgeleidebrief

establecimiento de la hoja de ruta
opmaken van de geleidebrief

planificación de ruta
weguitstippeling

hoja de ruta de encomiendas postales
geleideblad

documento de control-hoja de ruta
controleformulier - reisblad

hoja de ruta de las paquetes postales
geleideblad voor postpakketten

nombre de ruta absoluto
absolute padnaam

realización 3: hojas de ruta
doelstelling 3: routekaarten

ii) desarrollar una hoja de ruta de la ue en cada país
(ii) uitwerking van een eu-roadmap voor elk afzonderlijk land;

realizar las etapas pendientes de la «hoja de ruta».
voltooien van de resterende maatregelen van de routekaart.

hoja de ruta hacia un espacio único europeo de transporte
stappenplan vervoer 2050

2.4 hoja de ruta para una plena implantación de aquí a 2009
2.4 draaiboek voor een grootschalige invoering in 2009

5. donde todavía no se ha adoptado ninguna hoja de ruta.
5. landen waar nog geen routekaart is aangenomen,

4. donde una hoja de ruta no supone ningún valor añadido.
4. landen waar een routekaart geen toegevoegde waarde biedt,

[pic] figura 2: hoja de ruta para la implantación de ecall
[pic] figuur 2: draaiboek voor de introductie van ecall

los objetivos de todas las hoja de ruta deberían haberse alcanzado para 2010.
tegen 2010 zouden de doelstellingen van alle routekaarten gehaald moeten zijn.

no obstante, la hoja de ruta se cumplimentará en forma de resumen mensual.
het reisblad wordt evenwel ingevuld in de vorm van een maandoverzicht.

la aplicación de la hoja de ruta para el entorno común de intercambio de información,
de implementatie van de routekaart voor de gemeenschappelijke gegevensuitwisselingstructuur;