Hai cercato la traduzione di lex pax da Spagnolo a Olandese

lex
lex

pax britannica
pax britannica

lex/ flexlanguage
lex/flexlanguage

lex rei sitae
lex rei sitae

principio de lex monetae
beginsel van de "lex monetae"

principio de lex rei sitae
lex rei sitae-regel

el anexo vii como lex specialis
bijlage vii als lex specialis

no había indicación alguna de aplicar el lex mitior.
er was geen enkele aanleiding om het lex mitior-beginsel toe te passen.

- rogers induflex nv lex nv, gante, bélgica,
- rogers induflex nv lex nv, gent, belgië

eujust lex desarrollará todos los instrumentos técnicos necesarios para su ejecución.
de missie ontwikkelt alle nodige technische elementen om eujust lex uit te voeren.

decisión eujust lex/1/2006 del comité político y de seguridad
besluit eujust lex/1/2006 van het politiek en veiligheidscomité

la eujust lex tendrá una cadena de mando unificada al igual que una operación de gestión de crisis.
eujust lex heeft, als crisisbeheersingsoperatie, een gemeenschappelijke commandostructuur.

bajo la responsabilidad del consejo, el cps ejercerá el control político y la dirección estratégica de la eujust lex.
het pvc oefent, onder de verantwoordelijkheid van de raad, het politiek toezicht op en de strategische leiding over eujust lex uit.

el artículo 93 del tratado constituye una lex specialis respecto al artículo 106, apartado 2, del tratado.
artikel 93 van het verdrag vormt een lex specialis ten opzichte van artikel 106, lid 2, van het verdrag.

el jefe de misión representará a la eujust lex y velará por que la misión tenga la debida notoriedad.».
het hoofd van de missie vertegenwoordigt eujust lex en zorgt voor passende zichtbaarheid van de missie.”;

en estas condiciones y a la espera de la publicación de estos volúmenes, la versión electrónica de los textos está disponible en eur-lex.
in afwachting daarvan is de elektronische versie van deze besluiten beschikbaar op eur-lex.

la dirección del sitio eur-lex es: http://europa.eu.int/eur-lex/es/accession.html
het adres van de eur-lex-internetsite is: http://europa.eu.int/eur-lex/nl/accession.html