Hai cercato la traduzione di las chicas mas lindas da Spagnolo a Portoghese

ganaron las chicas.
as garotas ganharam.

la depresión en las chicas adolescentes
a depressão em meninas adolescentes

las miradas de las chicas saltaron.
os olhos da menina saltaram.

la conversación de las chicas era interminable.
a conversa fiada das meninas era interminável.

las chicas estaban en contra de nuestro plan.
as meninas eram contra o nosso plano.

¿quién es la más bella de las chicas?
quem é a mais bela das garotas?

no entiendo por qué las chicas no son todas lesbianas.
não entendo por que as garotas não são todas lésbicas.

la escuela les prohibió a las chicas venir de minifalda.
a escola proibiu as meninas de virem de minissaia.

«¿las bebidas son gratis?» «sólo para las chicas.»
"as bebidas são de graça?" "só para as meninas."

una de las revistas es para los chicos y la otra para las chicas.
uma das revistas é para os meninos e a outra é para as meninas.

el policía dijo a las chicas: "¿este coche es vuestro?"
o policial disse às garotas: "este carro é de vocês?"

esto es precisamente lo que le recomiendo a las chicas, mirar mentes criminales.
este é exatamente o porquê de eu recomendar que garotas assistam criminal minds.

georgia: las chicas de beyoncé dominan un apocalíptico… ¿cáucaso?
geórgia: as garotas de beyoncé regem um apocalíptico... cáucaso?

nunca he sido un chico guapo, pero yo siempre me llevé bien con las chicas.
eu nunca fui um cara bonito, mas sempre levei jeito com as garotas.

así funciona, mandan a las chicas aquí y después no pasan el dinero de su trabajo.
É assim mesmo, elas mandam as meninas aqui e depois não passam o dinheiro do trabalho delas.

que foto mas linda
que foto mais fofinha

antes, cuando visualizaba un bar, pensaba en beber, seducir a las chicas y pelear después de emborracharse.
quando eu pensava em bares, era sobre bebidas, garotas e me meter em briga após ficar bêbado.

esto fue un gran logro en muchos sentidos , incluido el hecho de que las chicas solo conocieron el fútbol por primera vez en 2011.
foi uma conquista impressionante por muitos motivos, incluindo o fato de que as jovens só foram introduzidas no esporte em 2011.

también es importante dirigir este tipo de enseñanza a las chicas, ya que estas últimas tienden a estar infrarrepresentadas en el aprendizaje de estas materias.
importa igualmente ter em mira as raparigas, já que tendem a estar subrepresentadas nestas áreas.

eres lo mas lindo que má ha pasado en la vida
you do