Hai cercato la traduzione di pensar da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

pensar

Portoghese

pensamento

Ultimo aggiornamento 2013-08-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

dejame pensar.

Portoghese

deixe-me pensar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

parar de pensar

Portoghese

parar de pensar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

pensar no cuesta nada.

Portoghese

pensar não custa nada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿qué te hizo pensar eso?

Portoghese

o que te fez pensar isso?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

déjame pensar un minuto.

Portoghese

deixa-me pensar um minuto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

esc; juego detener pensar

Portoghese

esc; jogo parar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

pensar que 'mÁs es mejor'

Portoghese

a ideia de que 'quanto mais, melhor'

Ultimo aggiornamento 2017-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

me inclino a pensar que no.

Portoghese

estou inclinado a pensar que não.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

jane entiende tu forma de pensar.

Portoghese

jane entende a sua forma de pensar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

al verlo, malala dijo sin pensar:

Portoghese

ao ver esta frase, malala disse de improviso:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

ni siquiera quiero pensar sobre eso.

Portoghese

nem mesmo quero pensar sobre isso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

no hay nada mejor de dejar de pensar

Portoghese

boa noite e eu vou meu deus

Ultimo aggiornamento 2019-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

la gente joven tiende a pensar eso.

Portoghese

os jovens tendem a pensar isso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿tienes alguna razón para pensar eso?

Portoghese

você tem algum fundamento para achar isso?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

es la única cosa en la que puedo pensar.

Portoghese

É a única coisa na qual consigo pensar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

en serio, no sé qué pensar de esta medida.

Portoghese

sinceramente, nem sei o que pensar da medida.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

desde el viernes no puedo pensar en otra cosa.

Portoghese

desde sexta-feira eu não consigo pensar em outra coisa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

principio de "pensar primero a pequeña escala"

Portoghese

pensar primeiro em pequena escala

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

el secreto del éxito es no pensar en el fracaso.

Portoghese

o segredo do êxito é não pensar no fracasso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,045,045,979 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK