Hai cercato la traduzione di cocineros da Spagnolo a Russo

cocineros
Повар

:: 2 cocineros
:: 2 повара

personal (cocineros)
Персонал (повара)

cocineros (6 puestos)
Повара (6 должностей)

servicios de 10 cocineros
Услуги 10 поваров

personal, cocineros y limpiadores
персонал, повара и уборщики

conductores, criados, limpiadores y cocineros
Водители/заведующие хозяйством/ уборщики/повара

personal en las bases de los equipos (cocineros)
Персонал в пунктах базирования (повара) Питание

personal para los puestos destacados (cocineros, técnicos)
Персонал для опорных постов (повара, техники)

los niños posteriormente prestaron servicio a kaina como cocineros.
Впоследствии они служили у Каины в качестве поваров.

personal en las bases de equipo (cocineros, técnicos)
Персонал на опорных постах (повара, технические работники)

c: jefes de limpieza, cocineros sin catp, obreros artesanos
c: старший завхоз, недипломированные повара, рабочий-ремесленник

personal de los emplazamientos de los equipos (cocineros y técnicos)
Персонал в пунктах базирования (повара и техники) Питание

la mayoría de ellos eran usados como mozos, cocineros o exploradores.
Большинство детей-солдат использовались для переноски тяжестей, приготовления пищи и ведения разведки.

los niños fueron utilizados como porteadores, cocineros, escoltas y combatientes.
Дети использовались в качестве носильщиков, поваров, спутников и бойцов.

la mayoría de los niños habían sido utilizados como porteadores, cocineros y combatientes.
Большинство детей использовали в качестве носильщиков, поваров и боевиков.

la mayor parte de los niños fueron utilizados como escoltas, cocineros o porteadores.
В большинстве случаев детей используют для сопровождения, в качестве поваров и/или носильщиков.

la mayoría de los niños se utilizaban como porteadores, cocineros, combatientes y esclavos sexuales.
Большинство из этих детей использовались в качестве носильщиков, поваров, боевиков и сексуальных рабов.

convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946 (nº 69);
Конвенция МОТ № 69 о выдаче судовым поварам свидетельств о квалификации

convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946 (no. 69)
Конвенция о выдаче судовым поварам свидетельств о квалификации 1946 года (№ 69)