Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di como la pasaste el fin da Spagnolo a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Russo

Informazioni

Spagnolo

El fin último

Russo

Общая цель

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como la armonización

Russo

включая их согласование 9 900

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Este es el fin.

Russo

Это конец.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Con el fin de:

Russo

С тем чтобы:

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

Con el fin de:

Russo

для того чтобы:

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como la de VIH/SIDA

Russo

Доступ к медицинской помощи в связи с такими пандемиями, как ВИЧ/СПИД

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de la impunidad

Russo

Пресечение безнаказанности

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Pero el fin no llegaba.

Russo

Но конец не приходил.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de todo es Alá.

Russo

А последствия [всех] дел - [во власти] Аллаха.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de todo es Alá.

Russo

И к Аллаху – завершение (всех) дел (Его творений) [Он Сам рассудит их и воздаст за них].

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de todo es Alá.

Russo

К Аллаху - завершение дел!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de todo es Alá.

Russo

Обращая свой лик к Аллаху, он выполняет свои обязанности перед Ним, делает добро окружающим и выполняет свои обязанности перед ними. Эти толкования являются правильными, и если не принимать во внимание лексические различия, то между ними нет существенной разницы, потому что каждое из них подразумевает выполнение всех предписаний религии самым совершенным образом, дабы каждое из таких деяний было принято Аллахом.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de todo es Alá.

Russo

Поистине, к Аллаху Всевышнему возвращаются все дела, и Он воздаст за них!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de todo es Alá.

Russo

У Бога конец всем вещам.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Es Él el fin de todo.

Russo

К нему и возвращение".

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Es Él el fin de todo.

Russo

На каком основании вы приписываете себе превосходство над остальными людьми, если вы - всего лишь одни из рабов. Все вы вернетесь к Аллаху в Последней жизни и получите воздаяние за свои поступки?»]]

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Él es el fin de todo.

Russo

Неверующие не извлекают пользы из увещеваний и всевозможных наставлений. Покажи им ясные знамения, и пусть они продолжают исповедовать свою религию.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Él es el fin de todo.

Russo

Только Он управляет Вселенной Своей мудростью и решает всё.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de todo es Alá...

Russo

А исход всех дел - у Аллаха.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El fin de todo es Alá...

Russo

Во власти Бога исход событий.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK