Hai cercato la traduzione di incluyendo da Spagnolo a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Swedish

Informazioni

Spanish

incluyendo

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Svedese

Informazioni

Spagnolo

asma (incluyendo empeoramiento)

Svedese

andningsvägar, bröstkorg och mediastinum vanliga:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

caracteres incluyendo espacios

Svedese

tecken inklusive mellanslag

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

total incluyendo: capitalriesgo

Svedese

egna medel varav riskkapital

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a) cervidos, incluyendo reno

Svedese

a) deer

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

vértigo (incluyendo posicional)

Svedese

hudutslag

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

• reacciones alérgicas, incluyendo

Svedese

vanliga biverkningar( drabbar 1 till 10 patienter av 100):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

sanidad (incluyendo vih/sida)

Svedese

hälso- och sjukvård (inklusive hiv/aids)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sangrado (hemorragia), incluyendo:

Svedese

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

neutropenia incluyendo neutropenia grave

Svedese

neutropeni, inklusive allvarlig neutropeni

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

menor incluyendo extracción dental.

Svedese

mindre inklusive tandutdragning.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

sello» incluyendo condiciones particulares

Svedese

c. ifylles av den utfärdande myndigheten namnteckning stämpel"

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

trastornos afectivos, ansiedad (incluyendo

Svedese

hypokalemi, förhöjda lipider, aptitstörningar (inklusive anorexi), hyperuricemi,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

erupción cutánea (incluyendo dermatitis)

Svedese

utslag (inklusive dermatit) Ökad benägenhet för blåmärken, alopeci, torr hud

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

crisis (incluyendo convulsiones, frecuentes:

Svedese

vanlig:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

2 insuficiencia hepática, incluyendo colestasis.

Svedese

2 svår njurinsufficiens.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

déficit presupuestario total incluyendo garantías

Svedese

budgetunderskottet inkl anslag

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- dolor, incluyendo dolor de cabeza,

Svedese

- smärta, inklusive huvudvärk,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

países candidatos adhesión (incluyendo mecanis­

Svedese

kandidatländer för anslutning (därav stöd inför anslutning)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

insuficiencia renal incluyendo fallo renal agudo

Svedese

njurar och urinvägar nedsatt njurfunktion inklusive akut njursvikt mindre vanliga:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

parálisis facial, neuropatías (incluyendo mononeuropatías)

Svedese

ansiktförlamning, neuropatier (inklusive mononeuropatier)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,577,234 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK