Hai cercato la traduzione di diplôme d'études da Spagnolo a Tedesco

5.62 prof. jean-baptiste racine y estudiantes dea (diplôme d'études approfondies) de la universidad de niza
5.62 prof. jean-baptiste racine and dea students of the university of nice

diplôme d'études approfondies (dea): título de tercer ciclo concedido al final del primer año de los estudios de doctorado. rado.
inscription: gesamtheit der zum inkrafttreten der zulas­sung erforderlichen formalitä­ten.

diplome d'études universitaires générales diploma de estudios universitarios generales (cuadro)
diplome d'études universitaires générales (diplom über allgemeine universitätsstudien — abschluß nach den ersten beiden studienjahren an der universität)

su formación inicial le había dotado de grandes bazas. en posesión del diplome d'études supérieures de droit public, del diplôme d'études politiques, y master of arts en relaciones internacionales, estaba usted casi predestinado a una carrera en las instituciones europeas.
resultierend eine perfekte beherrschung des verwaltungsprozeßrechts; einen engentheoretischen und praktischenkontakt zum gemeinschaftsrecht als berater dergriechischen verwaltung in fragen der durchfi.ihrung des abgeleiteten gemeinschaftsrechts wie als professor an der nationalen verwaltungshochschuleund am institut frir fortbildung.

diplomada en ingeniería topográfica por la universidad técnica nacional de atenas; dea (diplôme d'études approfondies) en geodesia, dea en urbanismo y doctora en planificación urbana y regional por las universidades de paris vii y paris viii.
staatliche technische universität athen (diplom in vermessungstech­nik); université paris vi und université paris viii (diplome d'études approfondies in vermes­sungswissenschaften und in stadtplanung, promoviert in stadt­ und raumplanung).

con los dos cursos del primer ciclo se puede obtener el diplome d'études universitaires générales (deug), título en el que consta la calificación y la disciplina principal cursada.
so wird schon bei der aufnahme in eine „prépa" eine vorauswahl getroffen. ausländische studenten sind denselben bedingungen wie die französischen studenten unter­worfen, um ins erste vorbereitungs­jahr aufgenommen zu werden.

no obstante, también permite a algunos estudiantes acabar sus estudios con el diplome d'études universitaires scientifiques et techniques (deust), en especialidades adecuadas a las necesidades nacionales y regionales.
die zu­lassung zur dritten studienstufe erfolgt aufgrund einer auswahl unter den inhabern einer maîtrise, des inge­nieurtitels oder eines gleichwertigen diploms.

también existe el deaa: diplome d'études approfondies en architecture. 5) la duración habitual de los cursos es de 3 años, excepto pediatria (2 años).
5) die normale ausbildungsdauer beträgt 3 jahre, mit aus­nähme der ausbildung in kinderpflege (2 jahre)

- formación en el campo de la investigación, que conduce, al finalizar el primer curso, al diploma de estudios avanzados (diplome d'études approfondies - dea).
diese solidaritätsmaßnahme besteht darin, jugendlichen einen befristeten vertrag über eine beschäftigung auf teilzeitbasis anzubieten.

(15) deup: diplome d'étude universitaire professionnel ­ diploma de estudios universitarios profesionales.
(15) deup: diplôme d'étude universitaire professionnel ­ diplom über ein berufsbezogenes kurzstudium. (16) pcem 1: premier cycle d'études médicales 1 ­ erstes studienjahr der medizinerausbildung.

(2) iut: instituts universitaires de technologie ­ institutos universitarios de tecnología. (3) ΙΑΕ: institut d'administration des entreprises ­ instituto de administración de empresas, iej: institut d'études judiciaires ­ instituto de estudios judiciales. (4) dess: diplôme d'études supérieures spécialisées ­ diploma de estudios superiores especializados.
(2) iut: instituts universitaires de technologie ­ universitäre fachinstitute/fachhochschulen.