Hai cercato la traduzione di descender da Spagnolo a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Turco

Informazioni

Spagnolo

& no descender:

Turco

alaltma:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

& no descender:

Turco

alaltma:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

and olsun ki o, cebrail'i sınırın sonunda başka bir inişinde de görmüştür.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

andolsun onu bir kez daha görmüştü.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

andolsun onu, önceden bir defa daha görmüştü,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

andolsun, onu bir de diğer inişte görmüştü.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

andolsun, onu bir inişinde daha görmüştü;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

onu bir kez daha görmüştü.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

onun bir başka inişini sidretu'l-müntehanın yanında görmüştü.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

ve andolsun ki onu, inerken bir kere daha gördü.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ya le había visto descender en otra ocasión,

Turco

yemin olsun ki onu bir başka inişte de görmüştü.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sacó corrientes de la peña e hizo descender aguas como ríos

Turco

suları ırmak gibi akıtmıştı.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.

Turco

allah dilemiş olsaydı melekler indirirdi. İlk atalarımızdan beri böyle birşey işitmedik.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.

Turco

allah dileseydi bir melek indirirdi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.

Turco

eğer allah (elçi göndermek) dileseydi, melekleri indirirdi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.

Turco

eğer allah (peygamber göndermek) isteseydi, muhakkak ki bir melek gönderirdi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.

Turco

eğer allah (peygamber göndermek) isteseydi, muhakkak ki melekler gönderirdi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.

Turco

eğer allah (öne sürdüklerini) dilemiş olsaydı, muhakkak melekler indirirdi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.

Turco

eğer allah dileseydi, melekler indirirdi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si alá hubiera querido, habría hecho descender a ángeles.

Turco

nitekim biz atalarımızdan da böyle bir şey işitmedik. bu delinin tekinden başka biri değil.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK