Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no se tratade un ejército europeo, ya que sus integrantes siguen perteneciendo a sus fuerzas armadas nacionales y están bajo el mando nacional, y su papel se limita a realizar tareas detipo humanitario, rescate, mantenimiento dela paz y otras funciones de gestión de crisis.en 2003, por ejemplo, la ue llevó a cabo unaoperación militar (de nombre artemis) en la república democrática del congo, y en 2004comenzó una operación pacificadora (denombre althea) en bosnia y herzegovina.
Це не "Європейська армія": військові залишаються у складісвоїх національних збройних сил іперебуватимуть під їхнім командуванням, а їх роль у складі сил обмежена гуманітарною допомогою,рятувальними завданнями, операціями з підтримання миру та виконанням завдань з подолання криз.Так, в 2003 р.