Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di otoño da Spagnolo a Ucraino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Ucraino

Informazioni

Spagnolo

Otoño

Ucraino

Осінь

Ultimo aggiornamento 2012-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Equinoccio de otoño

Ucraino

Вересневе рівнодення

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Ahora es otoño.

Ucraino

Зараз осінь.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Equinoccio de otoño:

Ucraino

Осіннє рівнодення:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.

Ucraino

Прийшла осінь, листя почали падати.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Por ello vuelan hacia el Sur en otoño yno vuelven hasta la primavera.

Ucraino

Тому восени вони відлітають напівдень і не повертаються до весни.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Conformidad con la pertenencia a la UE, en porcentaje de los encuestados, otoño 2004 (

Ucraino

Підтримка ЄС, осінь 2004 р.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Muchos árboles pierden sus hojas en otoño porqueya no hay suficiente sol para que las hojas sigansiendo útiles.

Ucraino

Наприкінці літа та восени дні стають коротшими, а ночі - холоднішими.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El ecuador celeste y la Eclíptica forman un ángulo de 23,5 grados en el cielo. Los puntos donde intersectan se conocen como Equinoccios de primavera y de otoño.

Ucraino

Небесний екватор і екліптика утворюють на небі кут у 23, 5°. Точками їх перетину є точки весняного та осіннього рівнодень.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Estos que participan en vuestras comidas fraternales son manchas, apacentándose a sí mismos sin temor alguno. Son nubes sin agua, llevadas de acá para allá por los vientos. Son árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados

Ucraino

Се погань (на вечерях) милостині вашої, що живлять ся з вами без страху, і пасуть ся; хмари безводні, од вітрів ношені; дерева осїнні, безовочні, двичі умерші, викорінені;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

# Equinoccio de primavera\t\tSolsticio de verano\t\t\tEquinoccio de otoño\t\tSolsticio de invierno #

Ucraino

# Весняне рівнодення\ t\ tЛітнє сонцестояння\ t\ t\ tОсіннє рівнодення\ t\ tЗимове сонцестояння #

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El ecuador celeste y la eclíptica son dos círculos mayores de la esfera celeste, con un ángulo de 23,5 grados. Los dos puntos donde intersectan se denominan equinoccios. El equinoccio de primavera tiene coordenadas AR=0,0 horas, Dec=0,0 grados. El equinoccio de otoño tiene coordenadas AR=12,0 horas, Dec=0,0 grados.

Ucraino

Небесний екватор і екліптика є двома великими колами на небесній сфері, вони утворюють між собою кут у 23, 5 градуси. Дві точки, у яких перетинаються ці кола, називаються рівноденнями. Весняне рівнодення має координати ПС=0, 0 годин, Схил=0, 0 градусів. Осіннє рівнодення має координати ПС=12, 0 годин, Dec=0, 0 градусів.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

El módulo Equinoccios y Solsticios calcula la fecha y la hora de un equinoccio o solsticio para un determinado año. Debe especificar qué evento (equinoccio de primavera, solsticio de verano, equinoccio de otoño o solsticio de invierno) se debe investigar, además del año. A continuación pulse el botón Calcular para obtener la fecha y la hora del evento, y la duración en días de la correspondiente estación.

Ucraino

Модуль обчислення дат рівнодень і сонцестоянь обчислює дату і час рівнодення або сонцестояння у вказаному році. Вам слід вказати, час якої саме події (Весняне рівнодення, літнє сонцестояння, осіннє рівнодення або зимове сонцестояння) слід знайти, і вказати рік. Потім, щоб отримати дату і час події, а також тривалість відповідного сезону у днях, слід натиснути кнопку Обчислити.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

La mayoría de la gente conoce los equinoccios de primavera y otoño como fechas del calendario, que marcan respectivamente el principio de la primavera y el otoño del hemisferio norte. ¿Sabía que los equinoccios son además posiciones en el cielo?

Ucraino

Більшість людей знають, що весняне і осіннє рівнодення — це дати календаря, що позначають у північній півкулі настання весни і осені, відповідно. А чи знаєте ви, що рівнодення — це також точки на небі?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Los equinoccios son importantes para marcar las estaciones. Como están en la eclíptica, el Sol pasa a través de cada uno de ellos una vez al año. Cuando el Sol pasa por el equinoccio vernal (normalmente el 21 de marzo), cruza el ecuador celeste de sur a norte, indicando el final del invierno en el hemisferio norte. De forma similar, cuando el Sol pasa por el equinoccio de otoño (normalmente el 21 de septiembre), cruza el ecuador celeste de norte a sur, marcando el final del invierno en el hemisferio sur.

Ucraino

Важливість рівнодень полягає у тому, що вони ділять рік на пори. Оскільки ці точки знаходяться на екліптиці, Сонце проходить через кожну з точок рівнодення раз на рік. Коли Сонце проходить через точку весняного рівнодення (зазвичай, це трапляється 21- го березня), воно перетинає небесний екватор з півдня на північ, позначаючи кінець зими у північній півкулі. Аналогічно, коли Сонце проходить через точку осіннього рівнодення (зазвичай, ця подія відбувається 21- го вересня), воно перетинає небесний екватор з півночі на південь, позначаючи кінець зими у південній півкулі.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK