Hai cercato la traduzione di tob da Spagnolo a Ungherese

entonces jefté huyó de sus hermanos y habitó en la tierra de tob. y se juntaron con jefté hombres ociosos que salían con él
És elfutott jefte az õ atyjafiai elõl, és tób földén telepedett meg, és henyélõ emberek gyûltek össze jefte körül, és együtt portyáztak.

y cuando los hijos de amón hicieron la guerra contra israel, los ancianos de galaad fueron para traer a jefté de la tierra de tob
lõn, hogy a mint harczolni [kezdtek] az ammon fiai izráellel, gileád vénei elmentek, hogy visszahozzák jeftét a tób földérõl.

afortunadamente aquel cono estaba inclinado hacia el norte y cayó sobre la llanura de arenas y tobas que se extendía entre el volcán y el mar. el cráter, inmediatamente abierto entonces, proyectaba hacia el cielo una luz tan intensa, que por el simple efecto de la reverberación la atmósfera parecía incandescente.
a kúp szerencsére észak felé konyult, és most a vulkán és a tenger közt húzódó homok- és tufasivatagra zuhant.