Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di fracturadas da Spagnolo a Vietnamita

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Vietnamita

Informazioni

Spagnolo

Están fracturadas.

Vietnamita

Bị gãy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Tienes tres costillas fracturadas.

Vietnamita

Chú bị rạn ba xương sườn đấy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Puedo ver al menos dos patas fracturadas.

Vietnamita

Ít nhất là bị gãy 2 chân... đó là những gì tôi biết cho đến giờ phút này.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

las cervicales 3 y 4 fracturadas. Ya sólo puedo elevarme con la cabeza.

Vietnamita

Tôi bị gãy xương cổ và chỉ còn lại cái đầu tỉnh táo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Echa un vistazo a los moretones en su mano izquierda, costillas fracturadas y el esternón dislocado la mandíbula inferior y un cráneo con fractura conminuta, todas indican el impacto de un fuerte golpe.

Vietnamita

Cô nhìn tay trái của anh ta có rất nhiều vết máu bầm Xương ức cũng có hiện tượng bị gãy xương Cằm bị trầy xước.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

No me gusta la imagen que se está formando en mi cabeza falanges fracturadas, y uñas rasgadas su cabeza forzada de esa manera, sus rodillas aplastadas contra su pecho ¿acaso creemos que fue enterrada viva?

Vietnamita

Tôi không thích viễn cảnh tôi hình dung trong đầu mình. Các đốt ngón tay bị nứt và móng tay bị xước, đầu thì bị bẻ theo hướng đó. Đầu gối gập sát vào ngực.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"Hematoma en el ojo derecho, etmoides fracturado y más de 4 minutos inconsciente".

Vietnamita

"Mắt bầm, xương gãy." "Bất tỉnh trong 4 phút."

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

"Ruptura de bazo, cráneo fracturado... sangrado interno... ". Estas son las notas de tu madre.

Vietnamita

"Dập lá lách, nứt hộp sọ, xuất huyết nội..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Capitán, los tanques de combustible principales están fracturados... el puente inferior de popa está inundado y tenemos una escora de 8 grados.

Vietnamita

Đại úy, các bồn nhiên liệu bể hết rồi. Boong dưới ngập nước, ta đang nghiêng tám độ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Causa de muerte... esternón fracturado.

Vietnamita

Nguyên nhân cái chết... Xương ức bị nứt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

El caos de la mesa ratona representa nuestros egos fracturados.

Vietnamita

Sự lộn xộn của cái bàn cà phê này sao? Nó biểu hiện cho sự rạn nứt cái tôi trong chúng ta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Ese chico vino a mi hospital con el cráneo fracturado. ¿Qué le hiciste?

Vietnamita

Thằng bé đó... phải nhập viện... với hộp sọ bị nứt. Con đã làm gì cậu ta thế?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

He visto ataques epilépticos que han fracturado huesos, Señora Ives.

Vietnamita

Tôi đã từng thấy động kinh co giật gãy cả xương cơ mà, chị Ives.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Hydra está fracturada, en piezas.

Vietnamita

Hydra đã bị sụp đổ hoàn toàn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Marvel's Agents of SHIELD 2x06 "Una Casa Fracturada"

Vietnamita

Biên dịch: annguyen1988 phudeviet.org

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

Pelvis rota, fémur fracturado...

Vietnamita

Xương chậu bị bể, xương đùi bị nứt...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Por otro lado, parece que se golpeó la cabeza rompió tres huesos en su pierna y pie tiene costillas rotas, fracturado el brazo izquierdo y seccionada una arteria en el derecho, que lo hubiera matado en minutos.

Vietnamita

Mặt khác thì anh bị nứt sọ... Gãy 3 xương ở đùi và bàn chân... Gãy 4 sườn...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Puede que esté fracturada.

Vietnamita

Có thể vỡ rồi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Si el hueso hioides estuviese fracturado sería estrangulación.

Vietnamita

Nếu như lưỡi bị thương, thì chính là bị thít cổ chết.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Si el reactor se ha fracturado, y los misiles desprenden algo de radioactividad, nos retiramos.

Vietnamita

Nếu lò phản ứng bị thủng... các đầu đạn văng ra mãnh phóng xạ, ta sẽ quay trở lại ngay.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK