Hai cercato la traduzione di almejas de carril da Spagnolo a Inglese

palanca de carril
rail lever

roturas de carril,
broken rails,

están relacionados con las almejas de arcidae.
they are related to the ark clams.

sólo se utilizan almejas de tamaño y color uniforme.
only clams of uniform size and color are used.

almeja de río
soft clam

almeja de islandia
ocean quahog

las más famosas son las de la localidad de santiago de carril, por lo que reciben el nombre de almejas de carril, localidad cercana a villagarcía de arosa.
the most famous ones are from the locality of santiago de carril, a village in the vicinity of villagarcía de arosa, and are consequently known by the name of carril clams.

almeja de cabo hatteras
surf clam

almeja de caparazón blando
mya

se trata e una almeja de extraordinaria calidad.
these clams boast extraordinary quality.