Hai cercato la traduzione di sin embargo se mueve da Spagnolo a Latino

sin embargo
cepit

sin embargo,
ut rationem plato nullum afferret

pero sin embargo gritó
sed tamen clamavit

vet nov ing sin embargo tvm
vet nov tes tam en tvm

nada, y sin embargo poseyendo todo
nihil habentes et omnia possidentes

el globo del mundo se mueve
mvndvm

sin embargo, el hombre le da al niño
homo rem puero dat

soy, sin embargo, no soy, es de temer
ego irati sum autem ego laeti sum

sin embargo, cada año se hace memoria del pecado con estos sacrificios
sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fi

estoy, sin embargo, la disolución de sus banderas;
ego autem cántabo dissolutio

el principio hasta el final que no es, sin embargo,
principio ad finem autem

sin embargo, el jefe de los coperos no se acordó de josé, sino que se olvidó de él
et tamen succedentibus prosperis praepositus pincernarum oblitus est interpretis su

sin embargo, algunos agricultores y ve a la picadura de hormigas
sed formica videt agrícolas et mordet

sin embargo, dice jehovah, no os consumiré del todo en aquellos días
verumtamen et diebus illis ait dominus non faciam vos in consummatione

sucedió, sin embargo, cuando había alcanzado los oídos del asno.
ut asininas haberet aures.

sin embargo, nadie hablaba abiertamente de él, por miedo de los judíos
nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum iudaeoru

sin embargo, como un hombre moriréis y caeréis como cualquiera de los gobernantes.
tabernacula idumeorum et ismahelitae moab et aggaren

porque la ley no perfeccionó nada. sin embargo, se introduce una esperanza mejor, por la cual nos acercamos a dios
nihil enim ad perfectum adduxit lex introductio vero melioris spei per quam proximamus ad deu

sin embargo, hay que ir al teatro. si no es ahora ir de puerta a puerta se cierra puertas pueden intrareque
sed in theatrum ire debemus. si nunc non ambulamus, ostiatus portas claudit intrareque non possumus

sin embargo, no he sido silenciado por las tinieblas, ni porque me haya cubierto la oscuridad
non enim perii propter inminentes tenebras nec faciem meam operuit calig