Hai cercato la traduzione di leveransanläggningar da Svedese a Greco

%quot%i. leveransanläggningar
"Ι. Μονάδες συσκευασίας και αποστολής

2 djur från registrerade uppfödningseller leveransanläggningar inom eu
2 Ζώα που προέρχονται από καταχωρημένες επιχειρήσεις αναπαραγωγής ή προμήθειας στο εσωτερικό της ΕΕ

djur från registrerade uppfödnings- eller leveransanläggningar ¡nom eeg
Ζώα που προέρχονται από καταχωρημένες επιχειρήσεις αναπαραγιογής ή προμήθειας εντός της ΕΟΚ

från' partens registrerade uppfödnings- eller leveransanläggningar anläggningar
Από άλλα συμβεβλη­μένα στη σύμβαση μέρη χρήσης καταχωρημένες στο συμβεβλημένο μέρος

1.3 djur från registrerade uppfbdnings­eller leveransanläggningar i det land rapporten avser
Ζώα που προέρχονται από καταχωρημένες επιχειρήσεις αναπαραγωγής ή προμήθειας στη χώρα αναφοράς

vid uppfödnings- och leveransanläggningar bör det finnas lämpliga anordningar för att ställa i ordning försändelser av djur för expediering.
Στις μονάδες εκτροφής ή προμήθειας πρέπει να υπάρχουν κατάλληλες εγκαταστάσεις για την προετοιμασία των προς αποστολή ζώων.

3. de måste förpackas i förseglade förpackningar i en av de godkända leveransanläggningar eller reningsanläggningar som återfinns på förteckningen i bilaga c.
4. Κάθε συσκευασία πρέπει να φέρει ανεξίτηλο υγειονομκό σήμα που να περιλαμβάνει τουλάχιστον τις ακόλουθες ενδείξεις:

de behöriga myndigheterna i marocko har officiellt godkänt ytterligare leveransanläggningar i enlighet med artikel 9.3 c i direktiv 91/492/eeg.
ότι, ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιμο να τροποποιηθεί το παράρτημα Γ σημείο Ι της απόφασης 93/387/ΕΟΚ-

offentlig kontroll av kammusslor (pectinidae) som tagits upp utanför klassificerade produktionsområden skall göras i fiskauktionshallar, leveransanläggningar och anläggningar för bearbetning.
Οι επίσημοι έλεγχοι για τα χτένια που συλλέγονται εκτός κατηγοριοποιημένων ζωνών παραγωγής πρέπει να διεξάγονται σε ιχθυόσκαλες, κέντρα αποστολής ή μονάδες επεξεργασίας.

2. upptagning, införande i leveransanläggningar eller reningsanläggningar, vidarebearbetning och andra därmed sammanhängande åtgärder som vidtas innan vattenbruksdjuren kan ingå i livsmedelskedjan, skall ske under förhållanden som förhindrar spridning av den patogen som förorsakar sjukdomen.
β) ορίζεται κατάλληλη για την εν λόγω ασθένεια περιοχή περιστολής, συμπεριλαμβανομένης ζώνης προστασίας και ζώνης επίβλεψης, γύρω από την εκμετάλλευση ή την περιοχή καλλιέργειας μαλακίων που έχει χαρακτηριστεί ως μολυσμένη·

offentlig kontroll av kammusslor (pectinidae) och levande marina snäckor som inte är filtrerare, ska när dessa tagits upp utanför klassificerade produktionsområden göras i fiskauktionshallar, leveransanläggningar och anläggningar för bearbetning.
Οι επίσημοι έλεγχοι για τα χτένια και τα ζώντα θαλάσσια γαστερόποδα, που δεν είναι διηθηματοφάγα, τα οποία συλλέγονται εκτός κατηγοριοποιημένων ζωνών παραγωγής πρέπει να διεξάγονται σε ιχθυόσκαλες, κέντρα αποστολής ή μονάδες επεξεργασίας.

varje leveransanläggning, reningsanläggning och liknande företag som är beläget i ett område för blötdjursodling skall dock ha ett individuellt godkännande.
Τμημα 5 Διακοσμητικα υδροβια ζωαΆρθρο 21 Διάθεση διακοσμητικών υδρόβιων ζώων στην αγορά