Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di återvinningsbarheten da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

Beskattning Särskilda åtgärder för Republiken Greklands beskattning av återvinningsbart avfall.

Inglese

Taxation - Special measures for the Hellenic Republic taxation of recyclable waste

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Beskattning Särskilda åtgärder för Republiken Greklands beskattning av återvinningsbart avfall.

Inglese

Taxation - Special measures for the Hellenic Republic taxation of recyclable waste I

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Momsbelopp ska dock vara berättigande om de inte är återvinningsbara enligt nationell momslagstiftning.

Inglese

However, VAT amounts shall be eligible where they are not recoverable under national VAT legislation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

återvinningsbara bidrag, lån som kan efterskänkas, omvandlingsbara bidrag och intäktsfördelningsavtal.

Inglese

Financing instruments of a hybrid capital nature include recoverable grants, forgivable loans, convertible grants and revenue share agreements.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

mervärdesskatt och andra återvinningsbara skatter och avgifter, men utan att räkna med eventuella undantag)

Inglese

VAT & recoverable taxes and levies but also any exemptions)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

Kina har också ökande efterfrågan på återvinningsbara material.

Inglese

There is also growing demand in China for recyclable materials.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

(b) Mängden återvunnet material i förhållande till restavfallet och det icke-återvinningsbara avfallet.

Inglese

(b) The amount of recovered material in relation to the residual waste and the non-recoverable waste

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Därefter har de återvinningsbara kolvätena nästan helt trängts undan av naturgas och oljeprodukter.

Inglese

Since then, hydrocarbon reusable materials have been almost completely edged out by natural gas and oil products.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Den kommer att beviljas ENEL och de företag som ärvt ENEL:s icke-återvinningsbara resurser.

Inglese

It will be granted to ENEL and the companies that have inherited ENEL’s stranded assets.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

I allmänhet förutsätter ett inträde på marknaden icke‑återvinningsbara kostnader, ibland mindre och ibland större.

Inglese

In general, entry requires sunk costs, sometimes minor and sometimes major.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Utveckling av koncept som underlättar demontering av gammal materiel (användning av återvinningsbara material osv.).

Inglese

the development of concepts that make it easier to dismantle old equipment (use of recyclable materials etc.).

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

PAYT-systemen är därför effektivast när de kombineras med system för separat insamling av återvinningsbara material.

Inglese

PAYT schemes are therefore most effective where combined with the promotion of separate collection schemes for recyclable materials.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

ekonomiska incitament som främjar återanvändningsbara/återvinningsbara produkter (t.ex.

Inglese

economic incentives for reusable, if not recyclable products (such as VAT reductions);

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Kommissionen har numera en etablerad praxis när det gäller ersättning för icke-återvinningsbara kostnader.

Inglese

The Commission now has a well‑established practice in the field of stranded costs compensation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Det måste dock tydligt framgå av texten att undantaget endast gäller icke-återvinningsbara material.

Inglese

It did, however, have to be clearly stated in the text that only non-recyclable material types of material were involved in that context.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Riktlinjerna för behandlingen av icke-återvinningsbara kostnader enligt reglerna om statligt stöd är ännu inte färdiga.

Inglese

The guidelines for the treatment of stranded costs under the state aid rules have not yet been finalised.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

EN 13432:2000 omfattar förpackningars återvinningsbarhet genom kompostering och biologisk nedbrytning.

Inglese

EN 13432:2000 covers the biodegradable and compostable nature of packaging.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

“Återvinningsbarhet”

Inglese

‘Recyclability’

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Därigenom kan EU-industrins tillgång till återvinningsbart avfall minskas, särskilt i små medlemsstater.

Inglese

This could potentially reduce availability of recyclable waste for the EU industry, especially in small Member States.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

återvinningsbarhet: möjligheten att återvinna komponenter eller material från ett uttjänt fordon.

Inglese

‘recoverability’ means the potential for recovery of component parts or materials diverted from an end-of-life vehicle ;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK