Hai cercato la traduzione di arbetsmarknadsministern da Svedese a Inglese

eva uddÉn sonnegÅrd statssekreterare åt arbetsmarknadsministern
ms eva uddÉn sonnegÅrd state secretary, minister for employment

besök hos stiftelsen av den danske arbetsmarknadsministern
visit of danish minister of labour to etf

personlig sekreterare, i egenskap av parlamentsledamot, för arbetsmarknadsministern
parliamentary private secretary to the secretary of state for employment

jag arbetade i mitt förra liv hos den flamländska arbetsmarknadsministern .
in my previous life, i worked for the flemish minister for employment.

rådgivare till arbetsmarknadsministern och ministern för solidaritetsfrågor (19971999).
adviser to the minister for employment and solidarity (1997­1999).

arbetsmarknadsministern utvidgade dessa kollektivavtal till att omfatta samtliga statsanställda.
the labour minister extended these collective agreements to all state employers.

luís miguel pais antunes statssekreterare åt arbetsmarknadsministern, med ansvar för arbetsmarknadsfrågor
mr luís miguel pais antunes state secretary for work, attached to the minister for economic activities and work

den belgiske arbetsmarknadsministern presenterade nyligen ett heltäckande paket för en omorganisation av arbetstiden.
the belgian labour minister recently announced a comprehensive package for a reorganisation of working time.

den 24–25 oktober 2007 besöktes eesk av en delegation som leddes av den ukrainska arbetsmarknadsministern.
on 24 and 25 october 2007 a delegation of the ntsec led by the ukrainian minister of labour visited the eesc.

det är väl känt att den tyske arbetsmarknadsministern och socialdemokraten olaf scholz var en av de hårdaste motståndarna i rådet.
it is well-known that the german labour minister and social democrat, olaf scholz, was one of the hard core of objectors in the council.

den franske arbetsmarknadsministern j. barrot var ordförande för mötet. kommissionsledamot p. flynn representerade kommissionen.
11-1989. point 2.1.102 commission proposal: oj c 104, 12.4.1994: com(94) 56; bull.

melchior wathelet statssekreterare åt premiärministern, med ansvar för budgetfrågor, samt statssekreterare åt arbetsmarknadsministern, med ansvar för familjepolitik
mr melchior wathelet state secretary for the budget, attached to the prime minister, and state secretary for family policy, attached to the minister for employment

generaldirektör för kvinnorelaterade frågor; kanslichef hos arbetsmarknadsministern i den regionala regeringen i galicien (19871989).
director-general, women's issues; chef de cabinet of the minister of labour, regional government of galicia (19871989).

gruppen välkomnar desto mer den nederländske social- och arbetsmarknadsministern melkerts framåtsträvande bidrag i debatten och uttrycker hopp om att kommissionen skall fortsätta på förnyelsens väg .
the group welcomes the more progressive contribution of dutch minister for social affairs and employment melkert to the debate and hopes that the commission will proceed along new and progressive lines.

rådet är närvarande i dag, företrätt av ekonomi- och arbetsmarknadsministern från ett land där samarbetet mellan arbetsmarknadens parter fungerar och där den sociala marknadsekonomin är en realitet.
the council is present today, represented by the minister for the economy and labour of a country in which social partnership works and in which the social market economy is a living reality.

i italien kom arbetsmarknadsparterna, arbetsmarknadsministern och jordbruksministern i september 2007 överens om ett omfattande program för att motverka den ökade förekomsten av informellt arbete och falskt egenföretagande inom jordbruket.16
in italy, the social partners, the employment minister and the minister for agriculture reached agreement in september 2007 on an extensive programme of measures designed to combat the incidence of informal work and bogus self-employment in the agricultural sector16;

i ordförandens sammanfattning (tyske arbetsmarknadsministern norbert blum) betonades både arbetsgivares och arbetstagares intresse för deltidsarbete, liksom nödvändigheten av skydd och rättvis behandling av de deltidsarbetande.
employers was stressed, as was the necessity of protection and equal treatment of part-time workers.

i alla greklands söndagstidningar kan man läsa: ministeriet för offentliga anläggningsarbeten om strukturfonden : tack vare ministern; jordbruksministeriet: tack vare jordbruksministern- några veckor före valet - telekommunikationsministeriet: tack vare telekommunikationsministern; utbildningsministeriet: tack vare utbildningsministern och så ett fotografi på ministern ; arbetsmarknadsministeriet: tack vare arbetsmarknadsministern, ett fotografi på ministern och ett på biträdande ministern och bakom allt detta emblemet för gemenskapens strukturfonder .
in the sunday papers all over greece: the ministry of public works concerning the structural fund: the minister ' s work; the ministry of agriculture: the minister ' s work- just a few weeks before the elections- the ministry of telecommunications: the work of the minister for telecommunications; the ministry of education: the work of the minister for education and a photograph of the minister; the ministry of employment: the work of the minister for employment, a photograph of the minister and a photograph of the state secretary, and behind them all the symbols of the community support framework.