Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det är det vi bevittnar nu.
we are witnessing this now.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vi bevittnar en extraordinär motsägelse.
we are witnessing an extraordinary contradiction.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
till dem som bevittnar våld i hemmet
to all those who witness domestic violence:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi bevittnar ännu en kris i Östtimor.
(pl) mr president, we are witnessing yet another crisis in east timor.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
således bevittnar vi en dramatisk situation.
thus, we are witnessing a dramatic situation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i dag bevittnar vi europeiska unionens utvidgning.
today, we are witnessing the enlargement of the european union.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vi bevittnar onekligen oroande händelser i venezuela.
we are, certainly, seeing disturbing events in venezuela.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
– herr talman! i dag bevittnar vi något häpnadsväckande.
data storage and monitoring are serious encroachments on people ’ s freedom.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vi bevittnar också samarbete mellan terrorister över hela världen .
we also see terrorist cooperation throughout the world.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
– herr talman! i dag bevittnar vi något häpnadsväckande.
– mr president, today we are witnessing something astounding.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i afrika tvingas vi alltför ofta bevittna transnationella konflikter.
there are far too many transnational conflicts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: