Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grattis på födelsedagen min kära vän
happy birthday my dear friend
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grattis på födelsedagen!
happy birthday!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grattis på födelsedagen.
i wish you a happy birthday.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grattis på födelsedagen, rek
happy birthday cor!
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grattis på födelsedagen, euron!
happy birthday to the euro!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stort grattis på födelsedagen
happy birthday
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
”grattis på födelsedagen, eu”.
“happy birthday eu”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grattis på födelsedagen i efterskott
stortt
Ultimo aggiornamento 2021-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
önskar dig en mycket grattis på födelsedagen
wishing you a very happy birthday
Ultimo aggiornamento 2023-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trettio sekunder för tidigt : grattis på födelsedagen !
thirty seconds early: happy birthday!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
grattis på fodelsdagen
congratulations on your birthday
Ultimo aggiornamento 2012-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grattis på födelsedagen och kan alla dina önskningar gå i uppfyllelse
happy birthday and may all your wishes come true
Ultimo aggiornamento 2013-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tack min kära vän
härlig
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god morgon min kära
good morning, my dear friend.
Ultimo aggiornamento 2023-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avslutningsvis gratulerar jag kollegan fatuzzo på födelsedagen .
let me end by wishing mr fatuzzo a happy birthday.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
detsamma till dig min kära
same to you my dear
Ultimo aggiornamento 2021-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– tack för det bidraget freddy, och gratulationer på födelsedagen!
thank you for that contribution, freddy, and happy birthday!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tack min kära kak mamma
thank you my dear cake mom
Ultimo aggiornamento 2022-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: