Hai cercato la traduzione di hjärnfunktionen da Svedese a Inglese

15 hjärnfunktionen eller dödsfall.
15

kan orsaka tillfällig eller permanent nedsättning av hjärnfunktionen eller dödsfall.
severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/ or convulsions and may result in temporary or permanent impairment of brain function or even death.

t en tillfällig eller varaktig försämring av hjärnfunktionen eller till och med död.
r convulsions and may result in temporary or permanent impairment of

om du samtidigt tar mediciner som påverkar hjärnfunktionen är sannolikheten för att du får biverkningar större, särskilt svårighet att andas.
if you take concomitantly medicines that affect brain function it is more likely that you’ ll have side effects especially difficulty in breathing.

allvarlig hypoglykemi kan leda till medvetslöshet och/eller kramper och eventuellt till en tillfällig eller varaktig försämring av hjärnfunktionen eller till och med död.
severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/or convulsions and may result in temporary or permanent impairment of brain function or even death.

dk och/ eller kramper och eventuellt till en tillfällig eller varaktig försämring av hjärnfunktionen eller till och med död. go hyperglykemi:
r convulsions and may result in temporary or permanent impairment of

fetalt alkoholsyndrom – fas – är en fysisk och psykisk skada som kan innefatta utvecklingsstörning, störningar i hjärnfunktionen, missbildningar, inlärningssvårigheter och psykiska besvär.
foetal alcohol syndrome – fas – is a mental and physical disorder that can include mental retardation, brain dysfunction, physical abnormalities, learning disabilities and psychological disorders.

eftersom invega i första hand har effekt i hjärnan kan störningar av andra läkemedel (eller alkohol) som också verkar i hjärnan uppstå, beroende på den sammantagna effekten på hjärnfunktionen.
since invega works primarily in the brain, interference from other medicines (or alcohol) that work in the brain could occur due to additive effect on brain function.

varje sjukdom som kan utsätta den som ansöker om körkort för första gången eller om förnyande av körkort för plötslig svikt i hjärta och blodomlopp, vilken medför en plötslig störning av hjärnfunktionerna, innebär en fara för trafiksäkerheten.
any disease capable of exposing an applicant for a first licence or a driver applying for renewal to a sudden failure of the cardiovascular system such that there is a sudden impairment of the cerebral functions constitutes a danger to road safety.