Hai cercato la traduzione di hyrd da Svedese a Inglese

hyrd förbindelse
leased line

hyrd ledning
non-switched line

hyrd ledningstjänst
leased circuit service

Köpt eller hyrd den
Date of purchase or rental

port för hyrd krets
leased channel port

hyrd internationell förbindelse
international leased circuit

internationellt hyrd grupp eller sextiogruppslänk
international leased group or supergroup link

Hyrd eller köpt utrustning (preciseras)
Equipment leased or purchased (specify)

Hyrd logi: hotell och därmed jämförbara anläggningar
Rented accommodation: hotels or similar establishments

Hyrd logi: hotell eller därmed jämförbara anläggningar
Rented accommodation: hotels or similar accommodation

Tillhandahållande av hyrd förbindelsekapacitet till andra leverantörer av elektroniska kommunikationsnät eller tjänster
wholesale provision of leased line capacity to other suppliers of electronic communications networks or services

Transport av personer och grupper av personer och bagage med taxi och hyrd bil med förare.
Transport of individuals and groups of persons and luggage by taxi and hired car with driver.

De tillåtna kostnaderna för hyrd utrustning får inte överskrida de tillåtna kostnaderna för inköp av utrustningen.
The allowable costs for leased equipment shall not exceed any allowable costs for its purchase.

De tillåtna kostnaderna för hyrd utrustning får inte överskrida de tillåtna kostnaderna för inköp av utrustningen.
The allowable costs for the leasing of equipment shall not exceed any allowable costs for its purchase.

Investeringar skall mätas för att bedöma det totala värdet av tillgångarna, inbegripet kapitalvärdet av hyrd utrustning.
investment must be measured in order to estimate the overall value of assets, including the capital value of the leased equipment.

Tillhandahållande av hyrd förbindelsekapacitet till andra operatörer (direktiv 92/44/EEG)
Wholesale leased line capacity (Directive 92/44/EEC)

Hyrd logi: campingplatser, områden för husvagnar och husbilar (ej avsedda för bostadsändamål)
Rented accommodation: campsites, caravan or trailer park (non-residential)

Hyrd logi: annan typ av hyrd logi (hälsohem, vandrarhem, småbåtshamnar osv.)
Rented accommodation: other rented accommodation (health establishments, youth hostels, marinas, etc.)

Beskattning: Kommissionen uppmanar Grekland att ändra reglerna om leasade eller hyrda fordon
Taxation: Commission requests Greece to modify rules on leased or rented cars

De verlappar ocks p vissa grossistmarknader, t.ex. grossistfrsljning av hyrda frbindelser.
They also overlap on some wholesale markets, such as for the wholesale of leased lines.