Hai cercato la traduzione di jag kan inte prata,för frugan och... da Svedese a Inglese

jag kan inte prata nu
okay no problem

jag kan inte prata just nu.
i can't talk, for the baby and the kids sleep

jag kan inte bullra. barnet sover.
i cannot make noise. the baby is sleeping.

vi kan inte prata nu.
we can't talk now.

det vill jag själv inte prata för mycket om.
i do not intend to talk about this a great deal myself.

jag kan inte.
i can't.

kan inte prata med klauncher:% 1
cannot talk to klauncher: %1

jag kan inte röka.
i can't smoke.

jag kan inte göra det
thanks for the quick reply

jag kan inte se dem.
i do not see them.

jag kan inte acceptera det.
i cannot accept that.

jag kan inte förutsäga detta.
this i cannot predict.

jag kan inte stödja betänkandet.
i cannot support this report.

jag säger att jag ska sova men jag kan inte.
i'm saying i'm gonna sleep but i can't.

jag kan inte fördubbla talartiden för varje kollega , annars kommer vi inte att få sova i natt .
i cannot extend every member 's speaking time by half, or we will not sleep tonight.

barnens kroppar kan inte producera tillväxthormon och barnen har fått tillväxthormon tidigare men har utvecklat neutraliserande antikroppar, särskilda proteiner som kan hindra det injicerade tillväxthormonet från att verka.
they are not able to make growth hormone and have received growth hormone in the past, but have developed neutralising antibodies, special proteins than can prevent injected growth hormone from having an effect.

så jag kan inte acceptera anklagelsen att vi bara pratar, för jag talade om specifika åtgärder som redan antagits och om sådana som kommer att hanteras på rådsnivå, främst i jordbruksrådet och ekofin-rådet.
so i cannot accept the accusation that these are just words, because i was speaking about specific measures already adopted and those that will be addressed at council level, primarily the agriculture council and also the economic and financial affairs council.