Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kvalitetsförbättringar
2.1.quality improvement
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kvalitetsförbättringar och fördjupade kundrelationer,
quality improvements and depth of customer relations;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men det räcker inte med kvalitetsförbättringar.
but quality improvements will not be enough.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
korrigeringar av effektiviteten och kvalitetsförbättringar (nettominskning)
corrections concerning efficiency and qualitative improvements (net reduction)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den feedback man får skall bidra till kvalitetsförbättringar.
seventypes of quality standard include the following.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reformerade posttjänster har enligt uppgift lett till betydande kvalitetsförbättringar inom eu.
as a result of reforms in postal services, significant quality improvements are reported at community level.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kvalitetsförbättringar: korrigering och förbättring av strukturerna och processerna vid behov.
quality improvements: correcting and improving the structures and processes where necessary.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en utvärdering är ett viktigt förfarande efter resan för att understödja kvalitetsförbättringar.
a measurement process is an essential post trip process to support quality improvements.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen konstaterar även att denna mekanism innehåller korrigeringar av effektiviteten och kvalitetsförbättringar.
the commission also notes that this mechanism includes corrections concerning efficiency and qualitative improvements.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detta leder möjligtvis till ett antal kvalitetsförbättringar och fördelar gentemot vanliga rördelar.
this arguably leads to a number of quality improvements and advantages vis-à-vis regular fittings.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kostnader för informationsåtgärder till producentorganisationernas medlemmar rörande teknik och know-how för kvalitetsförbättringar.
expenditure on measures to inform members about technical means and skills for improving quality;
andra effekter av genomförandet av projektet kommer att bli förkortade produktionscykler, kostnadsbesparingar och kvalitetsförbättringar.
other effects of implementing the project will be a shortening of the production cycle, cost savings and quality improvements.
att införa nya metoder för framställning av europeisk statistik med sikte på att uppnå effektivitetsvinster och kvalitetsförbättringar.
to implement new methods of production of european statistics aiming at efficiency gains and quality improvements.
c) kostnader för informationsåtgärder till producentorganisationernas medlemmar rörande teknik och know-how för kvalitetsförbättringar.
(c) expenditure on measures to inform members about technical means and skills for improving quality;
teknikutveckling, innovation inom tjänsteutbudet, lägre priser och kvalitetsförbättringar, som åstadkommits genom att konkurrens införts, har lagt en
the developments in technology, innovation in service offerings, lower prices and improvements in quality brought about by the introduction of competition have provided the basis for europe's transition to information society.
ett meddelande om flygplatspolitik i eu – kapacitets- och kvalitetsförbättringar ska främja tillväxt, anslutbarhet och hållbar rörlighet.
a communication on airport policy in the european union – addressing capacity and quality to promote growth, connectivity, and sustainable mobility.
e-affärer ger användarna ekonomiska fördelar och möjliggör kvalitetsförbättringar som en tillförlitligare datafångst, som i slutändan också gynnar användarna.
e-business has financial benefits for users and it allows quality improvements such as more accurate capture of data, which also ultimately benefits users.
det tidigare reims ii-avtalet har lett till kvalitetsförbättringar inom utrikesposten mellan reims ii-länderna och gett bättre service för konsumenterna.
the previous reims ii agreement has led to improvements in the quality of cross-border mail between the reims ii countries and brought better service to consumers.